死中求生的俄文

• pinyin:sǐzhōngqiúshēng
  среди смерти искать жизнь (обр. в знач.: найти возможность спастись от неминуемой гибели; (пытаться) выиграть борьбу за жизнь)

• "死中求活" 俄文翻译 :    pinyin:sǐzhōngqiúhuóсреди смерти искать жизнь (обр. в знач.: найти возможность спастись от неминуемой гибели; (пытаться) выиграть борьбу за жизнь)
• "求生" 俄文翻译 :    pinyin:qiúshēngстремиться к самосохранению, искать спасительного выхода
• "求生刀" 俄文翻译 :    Нож выживания
• "致死中量" 俄文翻译 :    средняя эффективная доза
• "极地求生路" 俄文翻译 :    Идущий по снегу
• "求生性行为" 俄文翻译 :    Секс ради выживания
• "求生类游戏" 俄文翻译 :    Симуляторы выживания
• "星舰求生日誌" 俄文翻译 :    Люди в красном
• "脫险求生秘技" 俄文翻译 :    Хуже быть не могло
• "一级方程式：极速求生" 俄文翻译 :    Formula 1. Драйв выживания
• "打鬼战士1：世界末日求生指南" 俄文翻译 :    Руководство по выживанию среди зомби
• "死个膛儿" 俄文翻译 :    pinyin:sǐgetángrсм. 死膛兒
• "死临侵地" 俄文翻译 :    pinyin:sǐlínqīndeглупый, дурашливый (обычно о персонаже в юаньской драме; ср. русск. рыжий)
• "死丧在地" 俄文翻译 :    pinyin:sǐsāngzàidìсовершать погребение; (быть) в трауре
• "死义" 俄文翻译 :    pinyin:sǐyìпожертвовать жизнью ради долга (справедливости), погибнуть за идею
• "死丧" 俄文翻译 :    pinyin:sǐsàngсмерть и похороны; кончина и погребение
• "死之" 俄文翻译 :    казнить (убить) его
• "死丕丕" 俄文翻译 :    pinyin:sǐpīpīнеподвижный, ни на что не реагирующий, безжизненный, инертный
• "死之岛" 俄文翻译 :    Остров мёртвых (картина)

• 死中求生的英语：seek life in the midst of death (regarded as a possibility by some religions and as an impossibility by other religions); struggle in a desperate or hopeless situation for survival
• 死中求生的韩语：☞[死中求活]
• 死中求生什么意思：在极危险的境地中努力挣扎以求生路。