橘化为枳的俄文

• pinyin:júhuàwéizhǐ
  и мандарин дичает (когда его пересадят на север) (обр. в знач.: люди портятся на чужбине, чужбина пагубна для человека)

• "化为" 俄文翻译 :    pinyin:huàwéiпревратиться (претвориться) в..., претворить в...; совершить превращение
• "使化为" 俄文翻译 :    превратитьпревращать
• "化为乌有" 俄文翻译 :    [huàwéi wūyǒu] сойти на нет; свестись к нулю
• "血化为碧" 俄文翻译 :    pinyin:xuèhuàwéibìкровь (после смерти) превращается в бирюзовую яшму (обр. в знач.: безупречная честность; беспредельная верность)
• "橘仔" 俄文翻译 :    Оранджи
• "橘井" 俄文翻译 :    pinyin:jújǐngмандариновое дерево и колодец (обр. в знач.: целебное средство; по легенде о ставшем небожителем Су Сянь-гуне (蘇仙公), который оставил матери мандариновое дерево и колодец с целебными от чумы листьями и водой)
• "橘县 (加利福尼亚州)" 俄文翻译 :    Округ Ориндж (Калифорния)
• "橘中之乐" 俄文翻译 :    pinyin:júzhōngzhilèнаслаждение в мандарине (обр. в знач.: игра в облавные шашки; по мифу о двух старцах в большом мандарине, наслаждающихся игрой в шашки)
• "橘叟" 俄文翻译 :    pinyin:júsǒuмиф. мандариновые старцы (по мифу обитающие в мандаринах старцы-любители игры в обливные шашки)
• "橘" 俄文翻译 :    = 桔
• "橘团" 俄文翻译 :    pinyin:júyuánмандаринник, мандариновый сад
• "橕" 俄文翻译 :    pinyin:chēngвм. 撐 (подпорка, упор)вм.撐 (подпирать, поддерживать)
• "橘园区" 俄文翻译 :    Ориндж-Уолк (округ)

• 橘化为枳的韩语：【성어】 회남의 귤을 회북에 옮기면 탱자가 된다; 환경에 따라 성질이 변한다.
• 橘化为枳什么意思：jú huà wéi zhǐ 【解释】比喻人由于环境的影响而变坏。 【出处】《晏子春秋·杂下之十》：“婴闻之：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。” 【拼音码】jhwz 【用法】主谓式；作宾语、定语；比喻人由于环境的影响而变坏 【故事】春秋时期齐国著名的外交家晏婴，因为个子矮小，相貌丑陋，经常遭到别人的歧视。有一次晏婴出使楚国，楚王故意羞辱说齐国人...