榨取的俄文

• [zhàqǔ]
  прям., перен. выжимать

• "榨出" 俄文翻译 :    отжиматьвыжимать
• "榨" 俄文翻译 :    [zhà] прям., перен. выжимать; давить 榨油 [zhà yóu] — выжимать масло - 榨取
• "榨坊" 俄文翻译 :    pinyin:zhàfāngмаслобойня
• "榧树属" 俄文翻译 :    Торрея
• "榨子" 俄文翻译 :    pinyin:zhàziпресс (для выжимания, напр. сока)
• "榧子" 俄文翻译 :    pinyin:fěizi1) орехи торреи2) щелчок пальцами3) перен. фига, кукиш
• "榨干" 俄文翻译 :    выжимать
• "榧" 俄文翻译 :    pinyin:fěiсущ. бот. торрея большая (Torreya grandis Fort.)
• "榨床" 俄文翻译 :    pinyin:zhà chuángдавильный пресс (напр. для выжимания сока)

• 制裁的目的并不是惩罚，或从普通民众榨取报偿。
  Цели санкций состоят не в том, чтобы наказать или как-либо иначе показать массы населения.
• 制裁的目的并不是惩罚，或从普通民众榨取报偿。
  Цель санкций заключается не в том, чтобы наказать население или иным образом покарать его.
• 贩奴路线成了公然剥削和榨取非洲大陆的一个组成部分。
  Невольничий маршрут был неотъемлемой частью жестокой эксплуатации и обнищания континента.
• 三位被告已撤回其口供,并说口供是在酷刑下榨取的。
  Трое ответчиков отказались от своих признаний и заявили, что эти признания они сделали под пыткой.
• 由于灌溉不足，情况更为恶化，导致对土壤的更多榨取。
  Ситуацию осложнил дефицит ирригационных систем, а это ведет к еще более экстенсивной эксплуатации почв.
• 籽可以榨取油份，剩余渣块可用作高蛋白牛饲料或燃烧发电。
  Солома может сжигаться на ферме для производства тепла или электроэнергии.
• 制造这些受害者并从受害者身上榨取利润的人必须受到严厉惩罚。
  Те, кто эксплуатирует их и наживаются на их страданиях, заслуживают самого сурового наказания.
• 在拼命地从劳动人民那里榨取更多利润的同时，努力削减宪法权利。
  Стремление выжать как можно большую прибыль из трудящихся сопровождается усилиями по ограничению конституционных прав.
• 欺诈会一直持续直到第二个团伙榨取了受害人愿意或能够支付的全部费用。
  Мошенничество продолжается, пока вторая команда не выманит все деньги, которые жертвы готовы или в состоянии заплатить.

• 榨取的泰文
• 榨取的英语：squeeze; extort
• 榨取的法语：动 exploiter;spolier;extraire;extorquer
• 榨取的日语：（1）圧搾して取る.搾り取る. 榨取汁液 zhīyè ／汁を搾り取る. （2）〈喩〉搾取する.略奪する. 这个戏班 xìbān 的班主从艺人们身上榨取油水／この劇団のリーダーは芸人から甘い汁を吸っている.
• 榨取的韩语：[동사] (1)눌러 짜내다. 榨取汁液; 즙을 짜내다 (2)【비유】 착취하다. 가혹하게 빼앗다. 榨取人民的血汗; 백성의 피와 땀을 착취하다
• 榨取的阿拉伯语：استغل; يستغل;
• 榨取的印尼文：memerah (santan); memetik; mencabut (gigi);
• 榨取什么意思：zhàqǔ ①压榨而取得：～汁液。 ②比喻残酷剥削或搜刮：～民财。