榨取的法文
发音:
"榨取"的汉语解释用"榨取"造句榨取 en Francais
法文翻译手机版
- 动
exploiter;spolier;extraire;extorquer
- "榨"法文翻译 动 presser;exprimer~甘蔗presser des cannes à sucre.
- "取"法文翻译 动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
- "拼命榨取某人" 法文翻译 : presser qn comme un citron
- "榨出的油" 法文翻译 : huiles tirées par expression
- "榨出柠檬汁" 法文翻译 : exprimer le jus d'un citron
- "榨尽某人的脂膏" 法文翻译 : presser qn comme un citron
- "榨出" 法文翻译 : exprimer
- "榨干" 法文翻译 : Circle the Drain
- "榨" 法文翻译 : 动presser;exprimer~甘蔗presser des cannes à sucre.名presse(d'huilerie ou de jus)
- "榨柠檬汁" 法文翻译 : épreindre le jus d'un citron
- "榧螺总科" 法文翻译 : Olivoidea
- "榨水果汁" 法文翻译 : extraire le jus d'un fruit par pression
例句与用法
- Ils vous arnaquent jusqu'à l'os. Vous avez besoin de moi, monsieur.
他们是在明目张胆地榨取你的劳动力 - Ils boufferaient le bénéfice et ce serait la faillite.
他们会榨取利益,然后公司会破产的 - La direction se fait de l'argent avec vous ?
那旅馆经理从你们这些姑娘身上榨取大笔的钱 - Non, tu m'as déjà tout pris, ce que j'ai de valeur, M. Toretto,
我有价值的东西早被你榨取光了 托雷托先生 - Et nous vous avons vu faire perdre de plus en plus d'argent à cette société.
而且我们看到你从这家公司身上榨取了更多的钱 - Un cinglé. Il a assez de fric pour sa retraite et il bosse pour le plaisir.
有些怪人榨取足够的钱然后退休 - Qu'y a-t-il de mal à ça ?
就是通过将老人和难民 拴在这里榨取到的金钱 - 10 ans de manigances, à pomper de l'argent à l'OTAN. C'était le plus facile!
从北约那里榨取投资 现在这一步应该是最简单的啊 - Il a dupé, escroqué et manipulé... ce grand pays pour satisfaire ses propres ambitions.
他为了自身的利益 榨取、欺骗、利用了我们的国家 - Il a dupé, escroqué et manipulé... ce grand pays pour satisfaire ses propres ambitions.
他为了自身的利益 榨取、欺骗、利用了我们的国家
其他语种
- 榨取的泰文
- 榨取的英语:squeeze; extort
- 榨取的日语:(1)圧搾して取る.搾り取る. 榨取汁液 zhīyè /汁を搾り取る. (2)〈喩〉搾取する.略奪する. 这个戏班 xìbān 的班主从艺人们身上榨取油水/この劇団のリーダーは芸人から甘い汁を吸っている.
- 榨取的韩语:[동사] (1)눌러 짜내다. 榨取汁液; 즙을 짜내다 (2)【비유】 착취하다. 가혹하게 빼앗다. 榨取人民的血汗; 백성의 피와 땀을 착취하다
- 榨取的俄语:[zhàqǔ] прям., перен. выжимать
- 榨取的阿拉伯语:استغل; يستغل;
- 榨取的印尼文:memerah (santan); memetik; mencabut (gigi);
- 榨取什么意思:zhàqǔ ①压榨而取得:~汁液。 ②比喻残酷剥削或搜刮:~民财。