俄语软键盘 
校勘的俄文
音标：[ jiàokān ] 发音:
"校勘"的汉语解释用"校勘"造句校勘 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:jiàokān
править корректуру, сличать (тексты); корректировать (напр. копию по подлиннику)
- "校勘学" 俄文翻译 : pinyin:jiàokānxuéтекстология
- "校勘记" 俄文翻译 : pinyin:jiàokānjìзамечания к тексту; текстологический анализ; сравнительный анализ (литературных произведений)
- "校务委员会" 俄文翻译 : [xiàowù wěiyuánhuì] педагогический совет; педсовет
- "校务会议" 俄文翻译 : pinyin:xiàowùhuìyìпедагогический совет
- "校务" 俄文翻译 : pinyin:xiàowùдела школы (института); школьные (институтские) дела
- "校力" 俄文翻译 : мериться силами
- "校区" 俄文翻译 : Кампусы
- "校则" 俄文翻译 : pinyin:xiàozéправила для учащихся, школьный распорядок
- "校医" 俄文翻译 : pinyin:xiàoyīшкольный врач
例句与用法
- 九月，充馆阁校勘。
В сентябре приезжайте на занятия». - 在实际操作上，该司往往只是校勘个别地递交给它的报告。
На практике функция Отдела часто сводилась к составлению сборника разрозненных материалов по мере их представления Отделу. - 11． 并非所有的信息都有价值，只有那些经过筛选、校勘及分析的相关信息才能成为知识。
Не вся информация имеет важное значение, но определенная полезная информация, выборочным образом сверенная и проанализированная, превращается в знания. - 也许，该系统要求对在大规模数据收集和校勘活动中操作数据处理环境的系统管理员的工作职能作审查。
SIMPUTER также может подключаться к Интернету, с тем чтобы произвести выгрузку данных из удаленного пункта при наличии коммутируемого канала связи. - 也许，该系统要求对在大规模数据收集和校勘活动中操作数据处理环境的系统管理员的工作职能作审查。
Возможно, внедрение данной системы потребует пересмотра функциональных обязанностей системных администраторов, которые занимаются поддержкой среды обработки данных в рамках крупномасштабных операций по сбору и обобщению данных. - 在这方面，我们想要看到联合国支持我国统计办公室实时校勘数据，并将数据分发给所有的决策者。
В этой связи мы хотели бы рассчитывать на поддержку со стороны Организации Объединенных Наций работы нашего национального статистического управления по сбору данных в реальном режиме времени и их распространении среди всех сторон, задействованных в принятии решений.