架弄的俄文

• pinyin:jiànòng, jiànong
  1) подстрекать, провоцировать
  2) важничать, хорохориться; задавать тон; задирать нос
  3) экстравагантно одеваться

• "架工" 俄文翻译 :    pinyin:jiàgōngметаллист; монтажник
• "架屋广" 俄文翻译 :    соорудить навес перед домом
• "架式" 俄文翻译 :    pinyin:jiàshi1) манера держаться; жестикуляция2) рисовка, аффектация; напускной важный вид3) поза, манеры, приёмы
• "架小屋" 俄文翻译 :    построить небольшой домик
• "架得住" 俄文翻译 :    pinyin:jiàdezhù1) быть в состоянии вынести, устоять, стерпеть2) выдерживать (вес); быть в состоянии поддержать (подпереть); удержать
• "架子车" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzichēручная тележка
• "架把" 俄文翻译 :    pinyin:jiàbǎдиал. поддерживать, помогать
• "架子花脸" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzihuāliǎnстар., театр второй характерный герой
• "架揑" 俄文翻译 :    pinyin:jiàniēвыдумывать, измышлять, фабриковать

• 架弄的日语：〈口〉ある事をするようにおだてる.そそのかす. 我可不当这个组长,你们不用架弄我／班長なんてご免だ,そうおだてたってだめだよ.
• 架弄的韩语：[동사] (1)추어주다. 꼬드기다. 선동하다. 충동질하다. 추켜올리다. 부추기다. 这个傻小子, 让这群坏蛋架弄, 也就得意忘形, 成天价花钱, 吃喝玩儿乐; 이 멍청한 녀석은 이 나쁜 무리에게 꼬드김을 당해 분수를 모르고 거들먹거리며 하루종일 돈을 쓰며 먹고 마시고 논다 (2)어색하게 걸치다. 어울리지 않는 복장을 하다. 一个老太太架弄着一件纱褂子; 할머니가...
• 架弄什么意思：  1.  摆阔气；炫耀。    ▶ 《文明小史》第四九回： “ 劳航芥 又喜欢架弄， 一切都讲究， 不要说是饮食起居了。”    ▶ 《负曝闲谈》第二四回： “家里穷的淌尿， 他还要满口大话， 架弄他的身分。”    2.  撺掇别人做某事。    ▶ 《官场现形记》第...