极端气候事件的俄文

• экстремальное метеорологическое явление

• "气候事件" 俄文翻译 :    климатическое явление
• "极端" 俄文翻译 :    [jíduān] крайность; крайне; крайний; ультра- 极端分子 [jíduān fènzǐ] — экстремист; экстремисты
• "气候" 俄文翻译 :    [qìhòu] прям., перен. погода; климат
• "极端的" 俄文翻译 :    крайнийсмертельныйотчаянныйзверскийэкстремальныйнепревзойдённый
• "事件" 俄文翻译 :    [shìjiàn] инцидент; событие 边境事件 [biānjìng shìjiàn] — пограничный инцидент 恐怖事件 [kǒngbù shìjiàn] — террористический акт
• "使极端虚弱" 俄文翻译 :    истощать
• "极端主义" 俄文翻译 :    [jíduānzhǔyì] экстремизм; экстремистский
• "极端主义者" 俄文翻译 :    экстреми́сткаэкстреми́стэкстремист
• "极端分子" 俄文翻译 :    "элементыэкстремистские элементыэкстремист
• "极端厌恶" 俄文翻译 :    омерзение
• "极端弱势者" 俄文翻译 :    особенно уязвимая личночть
• "极端治疗法" 俄文翻译 :    "методы лечения
• "极端论的" 俄文翻译 :    экстремист
• "极端论者" 俄文翻译 :    экстремист
• "极端贫困" 俄文翻译 :    нищета
• "极端贫穷" 俄文翻译 :    крайняя нищета
• "极端金属" 俄文翻译 :    Экстремальный метал
• "极端民族主义" 俄文翻译 :    ультранационали́зм
• "古气候" 俄文翻译 :    палеоклимат
• "大气候" 俄文翻译 :    макроклимат
• "小气候" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoqìhòuметеор. микроклимат
• "微气候" 俄文翻译 :    pinyin:wēiqìhóuмикроклимат
• "成气候" 俄文翻译 :    pinyin:chéngqìhouсоздавать климат, делать погоду (обр. в знач.: а) оказывать влияние, задавать тон; б) выйдет толк ― из чего-л., кого-л.)
• "气候区" 俄文翻译 :    климатическая область
• "极端现象农业气象工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по агрометеорологии

• 极端气候事件的发生频率和强度都已经上升。
  Экстремальные погодные явления становятся все более частыми и интенсивными.
• 提高适应极端气候事件和气候变化影响的能力。
  Повышение способности адаптации к экстремальным погодным условиям и последствиям изменения климата.
• 因此，气候变化正在损害我们应对极端气候事件的最佳屏障。
  Наша наилучшая защита от экстремальных климатических явлений, таким образом, подрывается климатическими изменениями.
• 最终，我们必须确认，气候变化将造成更多极端气候事件。
  И, наконец, мы должны признать, что изменение климата будет все чаще приводить к экстремальным погодным условиям.
• 趋势表明，不太容易被预测的极端气候事件日渐成为常见现象。
  Последние тенденции свидетельствуют о том, что все менее предсказуемые экстремальные климатические явления становятся нормой.
• 此外，林火、热浪、气旋、旱灾和洪灾等极端气候事件更为频繁发生。
  Кроме того, более часто происходят такие экстремальные явления, как лесные пожары, жара, циклоны, засухи и наводнения.
• 气候变化的一个[后後]果是极端气候事件的频率、范围和严重程度增加。
  Одним из следствий изменения климата является повышение частотности, масштабов и интенсивности экстремальных погодных явлений.
• 移动电话还可用于发送预警，在飓风和洪水等极端气候事件中拯救生命。
  Мобильные телефоны могут использоваться для передачи заблаговременных предупреждений, спасая жизнь людям во время таких погодных катаклизмов, как ураганы и наводнения.
• 人道主义紧急状况，包括越来越多的极端气候事件，都会影响任何地方的儿童。
  Чрезвычайные ситуации гуманитарного характера, включая растущее число экстремальных погодных явлений, могут влиять на жизнь детей во всем мире.
• 食物权问题特别报告员有材料记述了极端气候事件正在如何越来越危及生计和粮食安全。
  ресурсов, являющихся для них продуктами питания и средствами к существованию.

• 极端气候事件的法语：phénomène climatique extrême
• 极端气候事件的阿拉伯语：ظاهرة مناخية شديدة;