杖责的俄文

• pinyin:zhàngzé
  наказание батогами (палками); наказывать (бить) батогами

• "杖藜" 俄文翻译 :    pinyin:zhànglíопираться на посох из стеблей мари
• "杖葵" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngkuíсм. 杖紅
• "杖迹" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngjīследы побоев батогами, шрамы после наказания палками
• "杖花" 俄文翻译 :    pinyin:zhànghuā1) миф. цветы, расцветающие на посохе2) следы от побоев батогами (палками)
• "杖道" 俄文翻译 :    Дзёдзюцу
• "杖节" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngjiéзнак власти
• "杖锡" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngxīбудд. посох
• "杖者" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngzheходящие с посохом (обр. в знач.: старшие, пожилые люди)
• "杖鼓" 俄文翻译 :    pinyin:zhànggǔстар., кит. муз. кожаный барабан с перетянутым корпусом (по одной плоскости ударяли палкой, по другой―рукой)

• 杖责的英语：punish by flogging
• 杖责什么意思：谓以杖刑责罚。    ▶ 《宋史‧理宗纪二》： “州县官有罪， 诸帅司毋辄加杖责。”    ▶ 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷四： “我与尔非怨雠， 何苦日行杖责。”    ▶ 范文澜 《中国通史简编》第三编第一章第一节： “ 隋文帝 自己就在朝廷上律外杀官员， 并且允许长官对属官， 以律轻情重为理由， 杖责属官。”