机动的俄文

• [jīdòng]
  1) механический; моторный (о средствах транспорта)
  2) манёвренный; мобильный; подвижный

• "机动力" 俄文翻译 :    pinyin:jīdònglìвоен. маневроспособность
• "机动性" 俄文翻译 :    [jīdòngxìng] манёвренность; мобильность; подвижность
• "机动战" 俄文翻译 :    pinyin:jīdòngzhànвоен. манёвренная война
• "机动车" 俄文翻译 :    pinyin:jīdòngchēсредства передвижения (повозки) с механической тягой
• "vbl机动车" 俄文翻译 :    VBL (бронеавтомобиль)
• "合围机动" 俄文翻译 :    обходманевр на окружение
• "战略机动" 俄文翻译 :    стратегическая подвижность
• "攻壳机动队" 俄文翻译 :    Призрак в доспехах
• "机动动作" 俄文翻译 :    маневр
• "机动宪兵" 俄文翻译 :    мобильная военная полиция
• "机动救灾股" 俄文翻译 :    мобильная группа по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
• "机动杀人" 俄文翻译 :    Забирая жизни
• "机动核查队" 俄文翻译 :    мобильная группа по контролю
• "机动检查站" 俄文翻译 :    передвижной контрольно-пропускной пункт
• "机动渔船" 俄文翻译 :    рыболовное судно
• "机动游戏" 俄文翻译 :    ката́ние
• "机动警察" 俄文翻译 :    Полиция будущего
• "机动调查队" 俄文翻译 :    мобильная группа по расследованиям
• "机动车辆" 俄文翻译 :    Механическое транспортное средство
• "机动遊戏" 俄文翻译 :    Аттракцион
• "机动防空车" 俄文翻译 :    Зенитные самоходные установки
• "机动飞机" 俄文翻译 :    эволюция
• "机动飞行" 俄文翻译 :    маневрфигура
• "英麦曼机动" 俄文翻译 :    Переворот Иммельмана
• "机务段" 俄文翻译 :    pinyin:jīwùduànж.-д. дистанция службы тяги
• "机务处" 俄文翻译 :    pinyin:jīwùchùж.-д. служба тяги

• 任务还包括太空行走和轨道机动。
  Миссия будет включать в себя орбитальный и спускаемый аппараты.
• 发射能力已显示了巨大的地域机动性。
  География запуска космических аппаратов показала географическую мобильность.
• 第四，委员会需要更加灵活和机动。
  В-четвертых, работа Комиссии должна характеризоваться большей гибкостью и оперативностью.
• 索赔按机动车辆估价表所列价值调整。
  Претензия скорректирована с учетом показателей табл. САТС .
• 联合国军事观察员进行了机动巡逻。
  Обеспечено мобильное патрулирование силами военных наблюдателей Организации Объединенных Наций.
• 机动护理单位向农村地区提供服务。
  Услуги в сельских районах предоставляются мобильными подразделениями.
• 移动速度慢，收招速度慢，机动性稍差。
  Улучшена скорость, маневренность, генератор, но слегка уменьшен размер трюма.
• 机动车表中没有此种车辆的相应价值。
  В таблице САТС показателей стоимости аналогичных транспортных средств нет.
• 索赔按机动车辆估价表所列价值调整。
  Претензия скорректирована с учетом показателей таблицы САТС.
• 按机动车辆估价表所列价值调整。
  Скорректирована с учетом показателей таблицы САТС .

• 机动的泰文
• 机动的英语：1.(利用机器开动的) motor-driven; motorized 2.(权宜; 灵活) flexible; expedient; mobile; manoeuvrable 短语和例子 机动的法语：形 1.mû par moteur;motorisé~车véhicule à moteur 2.souple;à propos;mobile~处置traiter une affaire en souplesse. 3.de réserve;destiné à l'usage urgent~力 量 forces de réserve;troupes mobiles.
• 机动的日语：（1）機動性のある.融通性のある.適宜に（処置する）.融通をきかせる. 机动粮 liáng ／（配給食糧に対して）必要に応じて適宜に供給する食糧. 机动使用／融通をきかせて使用する. （2）機械で動く. 机动船／発動機船. 机动三轮车／オート三輪. 『比較』机动:灵活 línghuó （1）“机动”は使用範囲が狭く,時間?人力?経費?物資などの面にしか用いられない.“灵活”は使用範囲が広く,時間...
• 机动的韩语：━A) [형용사] 기계로 움직이는. 机动三轮车; 삼륜 자동차 机动船; 발동선 机动自行车; 모페드(moped) ━B) [형용사] (1)기동적인. 기민한. 机动部队; 기동 부대 机动力量; ⓐ 기동력 ⓑ 융통성 있는 (노동) 보급원 机动小组; 기동대 机动性; 기동성 机动作战; 기동 작전. 기동전 (2)탄력적으로 운용되다. 융통성 있다. 유...
• 机动什么意思：jīdòng 机动1利用机器开动的：～车。 机动2 [jīdòng] ①权宜（处置）；灵活（运用）：这笔经费你们可以～使用。 ②准备灵活运用的：～费ㄧ～力量。