末完的俄文

• pinyin:wèiwán
  1) неоконченный; продолжение следует
  2) невнесённый, оставшийся для довнесения (напр. налог)

• "末完成" 俄文翻译 :    pinyin:wèiwánchéng1) неоконченный, незавершённый2) грам. несовершенный
• "末子" 俄文翻译 :    [mòzi] пыль; порошок; крошка
• "末婚妻" 俄文翻译 :    pinyin:wèihūnqīневеста
• "末婚夫" 俄文翻译 :    pinyin:wèihūnfūжених
• "末定" 俄文翻译 :    pinyin:wèidìngнеопределённый
• "末婚" 俄文翻译 :    pinyin:wèihūnнеженатый; незамужняя
• "末定之天" 俄文翻译 :    pinyin:wèidìngzhītiānтрудно (невозможно) предугадать, чем всё кончится
• "末始" 俄文翻译 :    pinyin:wèishǐс последующим отрицательным словом выражает утверждение
• "末定形" 俄文翻译 :    pinyin:wèidìngxíngмат. неопределённая форма

• 去年9月末完成了对32名人员的培训。
  В конце сентября завершилось обучение 32 человек.
• 去年9月末完成了对32名人员的培训。
  В конце сентября завершилось обучение 32 человек.
• 本项目将于2014年末完成。
  Завершение проекта намечено до конца 2014 года.
• 报告编写工作预计于2003年夏末完成。
  Подготовку доклада предполагается завершить летом 2003 года.
• 预计这项工作将在2005年第一个季度末完成。
  Ожидалось, что группа завершит эту работу к концу первого квартала 2005 года.
• 行政部门预计这一进程将于2012年第一季度末完成。
  Администрация ожидает полного завершения этого процесса к концу первого квартала 2012 года.
• 在东海岸，首批海底光纤电缆将于2009年末完工。
  На восточном побережье в конце 2009 года будут введены в эксплуатацию первые оптоволоконные подводные кабели.
• 第一类涉及在1990年代末完成其国家行动方案的国家。
  К первой категории относятся страны, завершившие подготовку своих НПД к концу 90-х годов.
• 1993末完成了对科学工作者职业道德守则草案的工作。
  В конце 1993 года была завершена подготовка проекта кодекса профессиональной этики научных работников.
• 关于这两项倡议的报告将于1999年第一季度末完成。
  Ожидается, что доклады об осуществлении этих инициатив будут представлены в конце первого квартала 1999 года.