未登记的的俄文

• аполитичный

• "未登记的吸毒者" 俄文翻译 :    незарегистрированный наркоман
• "登记的" 俄文翻译 :    регистрационный
• "已登记的" 俄文翻译 :    зарегистрированный"внесенный в регистрпризнанный в официальном порядкепатентованныйразрешенный
• "已登记的申请人" 俄文翻译 :    зарегистрированный заявитель
• "关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的建议" 俄文翻译 :    "рекомендация о согласии на вступление в брак
• "关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о согласии на вступление в брак
• "登记" 俄文翻译 :    [dēngjì] регистрировать; регистрация 结婚登记 [jiéhūn dēngjì] — регистрация брака 登记簿 [dēngjìbù] — регистрационная книга; реестр 登记卡 [dēngjìkǎ] — регистрационная [учётная] карточка
• "关于已登记的先驱投资者及其担保国履行义务的谅解" 俄文翻译 :    договоренность о выполнении обязательств зарегистрированными первоначальными вкладчиками и их удостоверяющими государствами
• "传记的" 俄文翻译 :    биографический
• "日记的" 俄文翻译 :    дневниковый
• "标记的" 俄文翻译 :    меченый
• "簿记的" 俄文翻译 :    бухгалтерский
• "速记的" 俄文翻译 :    стенографический
• "难记的" 俄文翻译 :    уклончивый
• "登记上" 俄文翻译 :    приписывать
• "登记卡" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìkǎучётная (регистрационная) карточка
• "登记号" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìhàoинвентарный номер
• "登记员" 俄文翻译 :    регистра́торархива́риусчиновник-регистратор
• "登记国" 俄文翻译 :    государство регистрациистрана регистрации
• "登记处" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìchùрегистрационный отдел, регистратура
• "登记室" 俄文翻译 :    регистратура
• "登记局" 俄文翻译 :    регистр
• "登记所" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìsuǒбюро регистрации; бюро записи актов (напр. гражданского состояния)
• "登记本" 俄文翻译 :    регистр
• "未疾" 俄文翻译 :    pinyin:mòjíболь в конечностях, заболевание рук и ног
• "未申报的" 俄文翻译 :    незаявленный

• 未登记的社团同样享有这项权利。
  Незарегистрированные ассоциации также должны иметь возможность осуществлять это право.
• 未登记的儿童问题由此得以解决。
  Таким образом, проблема незарегистрированных детей была решена.
• 其他尚未登记的案件见下文B节。
  Другие дела, которые еще не зарегистрированы, перечисляются в разделе B ниже.
• 禁止未登记的宗教组织开展活动。
  Деятельность незарегистрированной религиозной организации запрещается.
• 在实践中这可能导致排斥未登记的供应商。
  На практике это может лишить незарегистрированных поставщиков возможности участвовать в торгах.
• 相信还有其他尚未登记的战斗人员。
  По некоторым данным, были еще и другие военнослужащие, которые еще не были зарегистрированы.
• 各种消息来源估计，未登记的出生仍占19%。
  По оценкам различных источников, доля незарегистрированных детей по-прежнему составляет 19%.
• 如果考虑到未登记的人，这一数字还会更高。
  Это число будет гораздо более высоким, если включить в него незарегистрированных возвращенцев.
• 未登记的物品或是已损坏，或已收到但尚未使用。
  с расхождением на 15,7 млн. долл.
• 以前未登记的儿童现在享受与登记儿童同样的权利。
  Из них 70 процентов являются женщинами.

• 未登记的的英语：unrecorded