未成年人保护队的俄文

• бригад по защите несовершеннолетних

• "未成年人" 俄文翻译 :    малоле́тнийнесовершенноле́тнийнесовершеннолетний
• "未成年人法律" 俄文翻译 :    Правосудие в отношении несовершеннолетних
• "欧洲未成年人遣返公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о репатриации несовершеннолетних
• "未成年" 俄文翻译 :    несовершенноле́тний
• "成年人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniánrénвзрослый (человек); совершеннолетний
• "成年人国际保护公约" 俄文翻译 :    конвенция о международной защите совершеннолетних
• "关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针" 俄文翻译 :    "руководство по проблемам несопровождаемых детей
• "受雇用于工业的未成年人夜间工作公约" 俄文翻译 :    конвенция о ночном труде подростков в промышленности
• "未成年人在工业部门就业体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодностик труду в промышленности
• "未成年人非工业部门就业体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к трудуна непромышленных работах
• "美洲国际贩卖未成年人问题公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о международной контрабанде несовершеннолетних
• "美洲未成年人国际遣返公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о международной репатриации несовершеннолетних
• "未成年怀孕" 俄文翻译 :    Подростковая беременность
• "未成年的" 俄文翻译 :    несовершеннолетний
• "未成年的人" 俄文翻译 :    несовершеннолетний
• "未成年者" 俄文翻译 :    малоле́тнийнесовершенноле́тний
• "未成年人从事矿山井下作业体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании молодых людей с целью определения их пригодности к труду на подземных работах в шахтах и рудниках
• "未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约" 俄文翻译 :    конвенция об ограничении ночного труда детей и подростков на непромышленных работах
• "个人保护" 俄文翻译 :    защита личности
• "在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约" 俄文翻译 :    "конвенция об обязательном медицинском освидетельствовании детей и подростков
• "确定准许使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约" 俄文翻译 :    конвенция о минимальном возрасте допуска подростков на работу в качестве грузчиков угля или кочегаров во флоте
• "老年人保健方案" 俄文翻译 :    программа по охране здоровья пожилых
• "行人保护时相" 俄文翻译 :    Диагональный пешеходный переход
• "对未成年用户的建议" 俄文翻译 :    Руководство для юных редакторов
• "未必能" 俄文翻译 :    мудрено
• "未必真实的" 俄文翻译 :    сомнительный

• 这些报告每周都发送国家警察未成年人保护队跟踪。
  Эти сообщения еженедельно направляются Бригаде по защите несовершеннолетних в составе национальной полиции для принятия последующих мер.
• 不过，一般情况下有一些特殊队伍处理暴力行为（未成年人保护队）。
  Существуют специальные бригады, специализирующиеся на случаях насилия (бригады по работе с несовершеннолетними).
• 女童方面的代表机构是社会福利研究所和未成年人保护队。
  Что касается конкретно девочек, то их проблемами занимаются Научно-исследовательский институт проблем социального благосостояния (НИИПСБ) и Бригада полиции по защите несовершеннолетних детей (БПЗНД).
• 为此目的，贝宁设立并加强了24小时全天候运作的未成年人保护队。
  В рамках этих усилий ему оказывает поддержку укрепленная Бригада для защиты несовершеннолетних, которая осуществляет свою деятельность круглосуточно.
• 这些报告每周一次提供给海地国家警察和未成年人保护队采取[后後]续行动。
  Соответствующая информация еженедельно передавалась национальной полиции и Бригаде по защите несовершеннолетних для принятия надлежащих мер.
• 这些报告每周一次提供给海地国家警察和未成年人保护队采取[后後]续行动。
  О таких сообщениях еженедельно информировали национальную полицию и бригаду по защите несовершеннолетних лиц для принятия последующих мер.
• 这些报告每周与国家警察和未成年人保护队共享，供其采取[后後]续行动。
  Эти сообщения раз в неделю доводились до сведения Национальной полиции и Бригады по защите несовершеннолетних для принятия надлежащих мер.
• 内政部设有未成年人保护队，处理儿童性虐待案件，并考虑到儿童的特殊需要和利益。
  На уровне Министерства внутренних дел создана бригада по работе с несовершеннолетними, которая занимается случаями сексуального насилия в отношении детей с учетом специфических нужд и интересов ребенка.
• 国家警察未成年人保护队已在瓦纳明特、马尔帕斯、贝拉德尔和昂萨皮特尔等四个陆路过境点常年驻扎。
  Бригада национальной полиции по защите несовершеннолетних имела своих постоянных представителей в четырех пунктах пересечения сухопутной границы (в Уанаменте, Мальпассе, Бельядере и Анс-а-Питре).
• “未成年人保护队”与儿童发展和家庭福利部建立了更密切的协作，定期在学校并通过广播电视开展宣传活动。
  Началось осуществление Программы защиты детей в рамках общин, был построен центр свободного посещения на пансионатной основе для реабилитации детей, ставших жертвами сексуальной эксплуатации в коммерческих целях.

• 未成年人保护队的法语：brigade de protection des mineurs
• 未成年人保护队的阿拉伯语：لواء حماية القُصر;