有理的俄文

• [yǒulǐ]
  быть правым; правый; резонный; справедливый

• "有理," 俄文翻译 :    講倒人 правым словом (своей правотой) сразить оппонента講倒人 правым словом (своей правотой) сразить оппонента
• "双有理" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngyǒulǐмат. бирациональный
• "有理化" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐhuàмат. освобождение от иррациональности
• "有理式" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐshìмат. рациональное (алгебраическое) выражение
• "有理性" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐxìngмат. рациональность
• "有理数" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐshùмат. рациональное число
• "有理的" 俄文翻译 :    рациональный
• "万有理论" 俄文翻译 :    теория всего
• "双有理几何" 俄文翻译 :    Бирациональная геометрия
• "所言固有理," 俄文翻译 :    惟目前尚難以實行 хотя сказанное, конечно, является вполне резонным, однако в настоящее время провести это в жизнь ещё трудно
• "有条有理" 俄文翻译 :    pinyin:yǒutiáoyǒulǐсм. 有條不紊
• "有条有理地" 俄文翻译 :    последовательносистематическиметодически
• "有理函数" 俄文翻译 :    Рациональная функция
• "有理同伦论" 俄文翻译 :    Рациональная теория гомотопий
• "有理性的" 俄文翻译 :    разумный
• "有理想的" 俄文翻译 :    идейный
• "有理无情" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐwúqíng1) рассудочно; с холодным сердцем, без души2) вынужденный, без особой охоты
• "有理智的" 俄文翻译 :    разумный
• "有理曲面" 俄文翻译 :    Рациональная поверхность
• "有理由的" 俄文翻译 :    позволительныйсостоятельный
• "言之有理" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīyǒulǐсправедливо (логично) сказано; резонное (толковое) рассуждение
• "有理函数积分表" 俄文翻译 :    Список интегралов от рациональных функций
• "有珠山" 俄文翻译 :    Усу (вулкан)
• "有玷官箴" 俄文翻译 :    замарать честь мундира
• "有环境意识的" 俄文翻译 :    экологически грамотныйосознающий проблемы окружающей среды
• "有环境和社会责任心的采购工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа по экологически и социально ответственным закупкам

• 通常有理由鼓励做出更明确的规定。
  Зачастую имеет смысл поощрять более подробную конкретную регламентацию.
• 这些成就使人有理由感到希望和乐观。
  Эти достижения дают основания для надежды и оптимизма.
• 只有理事会可以修正本规则各条款。
  Поправки в настоящие правила могут вноситься только Советом.
• 无疑有理由预期贸易中心也这样做。
  Несомненно, разумно ожидать того же и от ЦМТ.
• 第二天雇员完全有理由晚开始工作。
  На следующий день работник вправе начать работу позднее.
• 因此检察官没有理由采取任何行动。
  Оснований для принятия мер прокурорского реагирования не имеется.
• 总体而言，我们有理由感到谨慎乐观。
  В целом основания для осторожного оптимизма имеются.
• 有理由相信，这种情形已经发生。
  Мы должны исходить из того, что это уже произошло.
• 许多人对此感兴趣，而且是有理由的。
  Этот вопрос интересует многих, что вполне обоснованно.
• 然而，该法庭据说没有理会这些证词。
  Однако, по словам автора, суд проигнорировал эти показания.

• 有理的泰文
• 有理的英语：1.(有道理) reasonable; justified; in the right 短语和例子 有理、 有利、 有节 on just grounds, to our advanta...
• 有理的法语：形 raisonnable
• 有理的日语：（1）道理がある.筋が通る. 你讲的有理／あなたの言い分は筋が通っている. 有理走遍天下,无理寸步 cùnbù 难行／道理にかなうなら天下にあまねく通用するが,道理にかなわないならどこへ行っても通用しない. （2）〈数〉有理. 有理数／有理数.
• 有理的韩语：(1)[동사] 도리[이치, 이유, 근거]가 있다. 도리[이치, 이유, 근거]에 맞다. 지당하다. 옳다. 言之有理; 말인즉 옳다. 말에 일리가 있다 有理有理, 就这么办吧; 맞다! 맞다! 이렇게 하자 有理走遍天下, 没理寸步难行; 【속담】 도리에 맞으면 널리 천하를 돌 수가 있고, 이치에 맞지 않으면 한 걸음도 못 나간다 衙门口八字开, 有理无钱莫进来; 【...
• 有理什么意思：yǒulǐ 有道理；符合道理：言之～│～走遍天下。 ◆ 有理 yǒulǐ 有道理；符合道理：言之～│～走遍天下。