有损的俄文

• pinyin:yǒusǔn
  нанести ущерб (убыток); в ущерб (кому-л.)

• "或有损失" 俄文翻译 :    внереализационный убыток
• "有损 尊严的" 俄文翻译 :    недостойный
• "有损压缩" 俄文翻译 :    сжатие с потерями
• "有损压缩算法" 俄文翻译 :    Алгоритмы сжатия с потерями
• "有损数据压缩" 俄文翻译 :    Сжатие с потерями
• "有损坏地图的页面" 俄文翻译 :    Страницы с некорректными картами
• "有指" 俄文翻译 :    нащупыватьощупывать
• "有拿手" 俄文翻译 :    быть уверенным, иметь гарантию
• "有担保债权人" 俄文翻译 :    обеспеченный кредитор
• "有抱负的人" 俄文翻译 :    честолюбец
• "有抱负" 俄文翻译 :    домогаться

• 它也有损伊拉克政府重建国家的努力。
  Она также подрывает усилия правительства Ирака по восстановлению государства.
• 因此，无知和羞辱本身会有损对话。
  Поэтому невежество и унижение, по сути, препятствуют диалогу.
• 根除所有有损妇女尊严的做法和习俗。
  Искоренять все обычаи и традиции, ущемляющие достоинство женщин.
• 应避免从事有损国家体制建设的活动。
  Следует избегать мероприятий, которые подрывают национальное организационное строительство.
• 审理过程的机密性也有损于透明度。
  Конфиденциальный характер обсуждения также имеет недостатки в аспекте прозрачности.
• 遂发炮轰击，双方交火，各有损伤。
  Весь день происходили стычки и перестрелки, обе стороны понесли потери.
• 这种政策有损于横向不扩散的效果。
  Такая политика может подорвать эффективность горизонтального нераспространения.
• 删去这两条建议会有损于登记制度。
  Исключение этих двух рекомендаций подорвет систему регистрации.
• 然而，明确开列了所有损害类别。
  Однако четко изложены все объекты, которым причиняется ущерб.
• 此类武器的扩散有损于和平与安全。
  Распространение этого оружия угрожает миру и безопасности.

• 有损的英语：lossy
• 有损的法语：déparer