最近获得的的俄文

• с иголочки
  just from the needle

• "最近" 俄文翻译 :    [zuìjìn] 1) самый близкий; ближайший 2) недавний; последний 3) недавно; в [за] последнее время
• "布兰妮·斯皮尔斯获得的奖项与提名列表" 俄文翻译 :    Список наград Бритни Спирс
• "艾薇儿·拉维尼获得的奖项与提名列表" 俄文翻译 :    Список наград Аврил Лавин
• "最近的" 俄文翻译 :    последний
• "乐得的" 俄文翻译 :    pinyin:lèdédeрадоваться, ликовать, веселиться, предаваться веселью; с радостью (удовольствием) заниматься (чём-л.); любить, увлекаться; с радостью, с удовольствием, охотно, весело
• "值得的" 俄文翻译 :    стоящий; стоящее (что-л. желаемое)
• "应得的" 俄文翻译 :    достойный
• "白得的" 俄文翻译 :    даровой
• "获得" 俄文翻译 :    [huòdé] получить; достигнуть; добиться; одержать (победу) 获得丰收 [huòdé fēngshōu] прям., перен. — получить [собрать] богатый урожай
• "最近更改" 俄文翻译 :    Свежие правки
• "最近的亲属" 俄文翻译 :    ближайший родственник
• "最近的，上个" 俄文翻译 :    про́шлыйнеда́внийпосле́днийпредыду́щиймину́вший
• "最近逝世" 俄文翻译 :    Недавно умершиеНедавно умерший
• "最近邻插值" 俄文翻译 :    Интерполяция методом ближайшего соседа
• "不值得的" 俄文翻译 :    патетический
• "取得的经验" 俄文翻译 :    накопленный опыт
• "取得的身分" 俄文翻译 :    в
• "所取得的" 俄文翻译 :    принятый
• "难得的东西" 俄文翻译 :    находка
• "最近共同祖先" 俄文翻译 :    Ближайший общий предок
• "人们所记得的" 俄文翻译 :    на па́мяти ны́нешнего поколе́ния
• "最近公共祖先 (图论)" 俄文翻译 :    Наименьший общий предок
• "最近的星系列表" 俄文翻译 :    Список ближайших галактик
• "获得性" 俄文翻译 :    pinyin:huòdéxìngбиол. приобретаемые свойства (организма); приобретённый
• "最近联合国主要会议所涉统计问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по статистическим последствиям прошедших крупных конференций организации объединенных наций
• "最近类地太阳系外行星列表" 俄文翻译 :    Список ближайших экзопланет земного типа

• 委员会根据最近获得的资料提出了工作假设。
  На основе недавно полученной информации Комиссия подготовила рабочую гипотезу.
• 该司利用最近获得的新软件以管理藏书和进行业务。
  Недавно Отдел приобрел новые программные средства для управления собранием документов и операциями Отдела.
• 根据原子能机构最近获得的图像，重水生产厂似乎继续在运行。
  Судя по недавним изображениям, имеющимся в распоряжении Агентства, установка, повидимому, продолжает эксплуатироваться.
• 2012年，将利用最近获得的资金再资助6名或更多的学生。
  В 2012 году на средства последнего гранта будет оказана поддержка шести или более слушателям.
• 但是，《禁雷公约》最近获得的成功不应该让我们沾沾自喜。
  Однако эти недавно достигнутые успехи в отношении Конвенции о запрещении мин не должны вызывать у нас чувства самоуспокоенности.
• 这些经验基于儿童基金会和其他利益有关部门最近获得的共同经验。
  Эти уроки основываются на коллективном опыте, накопленном ЮНИСЕФ и другими участниками в этом секторе в последнее время.
• 最近获得的资料表明，加纳政府准备签署协议，并将安排一个签署仪式。
  Судя по последней информации правительство Ганы готово подписать та-кое соглашение и в настоящее время занимается подго-товкой церемонии подписания.
• 最近获得的数字(2005)显示，其所占份额自2000年以来已增加了一倍多。
  Последние имеющиеся данные (2005 год) свидетельствуют о том, что ее доля с 2000 года более чем удвоилась.

• 最近获得的的法语：flambant neuf