最近的俄文

• [zuìjìn]
  1) самый близкий; ближайший
  2) недавний; последний
  3) недавно; в [за] последнее время

• "最近的" 俄文翻译 :    последний
• "最近更改" 俄文翻译 :    Свежие правки
• "最近的亲属" 俄文翻译 :    ближайший родственник
• "最近的，上个" 俄文翻译 :    про́шлыйнеда́внийпосле́днийпредыду́щиймину́вший
• "最近获得的" 俄文翻译 :    с иголочкиjust from the needle
• "最近逝世" 俄文翻译 :    Недавно умершиеНедавно умерший
• "最近邻插值" 俄文翻译 :    Интерполяция методом ближайшего соседа
• "最近共同祖先" 俄文翻译 :    Ближайший общий предок
• "最近公共祖先 (图论)" 俄文翻译 :    Наименьший общий предок
• "最近的星系列表" 俄文翻译 :    Список ближайших галактик
• "最近类地太阳系外行星列表" 俄文翻译 :    Список ближайших экзопланет земного типа
• "最近联合国主要会议所涉统计问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по статистическим последствиям прошедших крупных конференций организации объединенных наций
• "就最近事态发展对中东局势和巴勒斯坦问题的宣言" 俄文翻译 :    декларация по положению на ближнем востоке и по вопросу о палестине в свете недавных событий
• "最近的将来与发展有关的社会福利政策和方案的指导原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы политики и программ социального обеспечения на ближайшее будущее
• "最轻量级拳击运动员" 俄文翻译 :    Боксёры минимальной весовой категории
• "最轻级" 俄文翻译 :    pinyin:zuìqīngjíспорт легчайшая категория, легчайший вес
• "最起码" 俄文翻译 :    pinyin:zuìqǐmǎначальный, исходный; азбучный
• "最贫穷的哈佛女孩" 俄文翻译 :    Гарвардский бомж (фильм)
• "最要" 俄文翻译 :    pinyin:zuìyàoнаиболее важный; важнейший

• 最近数赛季球队一直都在意甲参赛。
  С тех пор у турникетов постоянно дежурят полицейские.
• 在最近十年中，人口下降了3.4%。
  С 2000 года население уменьшилось на 3,4 %.
• 离自己最近的3格属於自己的阵营。
  3 участника, занявшие в своих группах последние места, выбывали.
• 武装团伙最近的袭击行动颇具规模。
  Недавние нападения вооруженных групп были беспрецедентными по масштабам.
• 距离最近的市镇是山北侧的维多利亚。
  Ближайший населённый пункт — Виктория, расположенный севернее горы.
• 最近就划定边界作出了初步的决定。
  Недавно были приняты первые решения по разграничению границы.
• 但察看最近的过去的情况也很重要。
  Но учитывать важно также и опыт недавнего прошлого.
• 然而，这种情况最近已经开始改变。
  Однако в последнее время ситуация начинает меняться.
• 到最近两千年，才彻底确定下来。
  Они праздновались ежегодно в течение двух тысяч лет.
• 这部书最近一次再版于2005年。
  Эта книга была переиздана в 2005 году.

• 最近的泰文
• 最近的英语：1.(近来) recently; lately; of late 短语和例子 最近一期的《中国画报》 the current issue of china pictorial; 我最近...
• 最近的法语：形 proche;récent;dernier~几年ces dernières années. 副 récemment;bientôt~几天我要到南方去一趟.je partirai pour le sud dans quelque jours.
• 最近的日语：（1）最近.この間.このごろ. 最近她经常感冒／このごろ彼女はよく風邪を引く. （2）近いうちに.そのうちに. 听说最近要上演一部新电影 diànyǐng ／近いうちに新しい映画が上映されるそうです. （3）最も近い. 最近的邮局／最寄りの郵便局. 『日中』“最近”は近い未来についてもいうことができる.
• 最近的韩语：[명사] 최근. 요즈음. 일간. [미래에 관해서도 쓰임] 最近我到上海去了一趟; 최근에 나는 상해에 다녀왔다 最近很少看电影; 요즘은 좀처럼 영화를 보지 않는다 这个戏最近就要上演了; 이 극은 일간 상연될 예정이다
• 最近的阿拉伯语：أخير; أَخِير; الغدّ; بِالْأَمْس; جَدِيد; حَدِيثًا; غدّ; مُؤَخَّرًا; مُنْذُ بِضْعَة أَيَّام; مُنْذُ عَهْد قَرِيب; مُنْذُ فَتْرَة قَرِيبَة;
• 最近的印尼文：baru saja; baru-baru ini; besok; kebelakangan ini;
• 最近什么意思：zuìjìn 指说话前或后不久的日子：～我到上海去了一趟│这个戏～就要上演了。