最低限值的俄文

• величина порогового предела
  предельно допустимая концентрация

• "可检出的最低限值" 俄文翻译 :    нижний предел обнаружительной способности
• "造成伤害的最低限值" 俄文翻译 :    порог повреждения
• "最低限度" 俄文翻译 :    низший предел, минимум
• "最低限度的" 俄文翻译 :    минимальный
• "递减最低限额" 俄文翻译 :    регрессивный минимальный предел
• "近于最低限度的" 俄文翻译 :    краевой
• "最低限度的数据收集范围" 俄文翻译 :    минимальная плотность замеров
• "最低限度的测量点密度" 俄文翻译 :    минимальная плотность замеров
• "限值" 俄文翻译 :    максимальный уровеньпредел
• "保护被剥夺自由少年最低限度标准规则" 俄文翻译 :    "стандартные минимальные правила защиты детей
• "全球粮食和农业最低限度方案" 俄文翻译 :    всемирная программа-минимум в обоасти продовольствия и сельского хозяйства
• "囚犯待遇最低限度标准规则" 俄文翻译 :    минимальные стандартные правила обращения с заключенными
• "最低限度人道主义标准宣言" 俄文翻译 :    декларация минимальных гуманитарных норм
• "联合国少年司法最低限度标准规则" 俄文翻译 :    "минимальные стандартные правила организации объединенных нацийпекинские правила
• "联合国非拘禁措施最低限度标准规则" 俄文翻译 :    токийские правила"стандартные минимальные правилаорганизации объединенных наций в отношении мер
• "最低" 俄文翻译 :    pinyin:zuìdī1) наименьший, минимальный2) в наименьшей степени, минимально; минимум3) низший, наихудший
• "关于国际商业交易最低限度标准规则的国际协定" 俄文翻译 :    международные соглашения о минимальных стандартных правилах заключения международных деловых соглашений
• "有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序" 俄文翻译 :    "процедуры эффективного выполнения минимальных стандартных правил
• "联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник о выполнении минимальных стандартных правил организации объединенных наций обращения с заключенными
• "制订联合国少年司法最低限度标准规则国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по выработке стандартных минимальных правил организации объединенных наций
• "拟订联合国少年司法最低限度标准规则国际专家会议" 俄文翻译 :    "международное совещание экспертов по разработке минимальных стандартных правил организации объединенных наций
• "始限值" 俄文翻译 :    порог
• "有限值" 俄文翻译 :    конечность
• "门限值" 俄文翻译 :    порог
• "最低运作安保标准" 俄文翻译 :    минимальные оперативные стандарты безопасности
• "最低致死浓度" 俄文翻译 :    минимальная смертельная концентрация

• 对最低限值进行定期审查。
  Пороговый уровень периодически пересматривается.
• 最低限值定期加以审查。
  Пороговый уровень периодически пересматривается.
• 请提供资料说明任何有关的货币或金融最低限值。
  Просьба предоставить информацию, касающуюся любых соответствующих денежных или финансовых предельных величин, которые были установлены.
• 对于发展中国家，上述两个情况的最低限值都是10%。
  Для развивающихся стран минимальный потолок составляет 10% в обоих случаях.
• 未达到此种最低限值的投标书应看作是不符合要求。
  Предложения, не достигшие таких минимальных требований, должны рассматриваться в качестве не отвечающих формальным требованиям.
• 53．顾问建议将贫困的最低限值定为10 000美元。
  Консультант рекомендовал установить минимальный порог несостоятельности на уровне 10 000 долл. США.
• 与本主题范围密切相关的问题是需要确定造成重大损害的最低限值。
  С вопросом сферы охвата данной темы тесно увязан вопрос о потребности в пороге значительного ущерба.
• 然而用商业用语说，三年半标志着一个稳固的事业必须开始显示其可行性的最低限值。
  В международных отношениях терпение, безусловно, является положительным качеством, однако терпение не следует отождествлять с бездействием.
• 7.1 成本高于或等于600欧元最低限值的财产、厂房和设备用品实行资本化。
  7.1 Капитализация ИУО производится в том случае, если их стоимость достигает порогового уровня (600 евро) или превышает его.
• 然而用商业用语说，三年半标志着一个稳固的事业必须开始显示其可行性的最低限值。
  Однако с точки зрения деловой активности этот срок означает рубеж, на котором разумные начинания должны начать проявлять свою жизнеспособность.

• 最低限值的英语：tlv
• 最低限值的法语：valeur tlv valeur limite admissible valeur limite d’exposition
• 最低限值的阿拉伯语：قيمة الحد الأقصى المقبول; قيمة حد العتبة;