既决囚的俄文

• pinyin:jìjuéqiú
  заключённый в тюрьму по судебному приговору, осуждённый

• "英联邦成员国间移交既决罪犯计划" 俄文翻译 :    программа передачи осужденных правонарушителей в рамках содружества
• "既使" 俄文翻译 :    pinyin:jìshǐесли бы
• "既低" 俄文翻译 :    встать лагерем, остановиться
• "既刊" 俄文翻译 :    pinyin:jìkānнапечатанный, изданный; печатное издание
• "既以" 俄文翻译 :    pinyin:jìyǐ1) вскоре затем; после этого2) уже, ранее
• "既判力" 俄文翻译 :    pinyin:jìpànlìюр. результат (последствие) вынесенного приговора
• "既亟只且" 俄文翻译 :    торопиться нам надо изо всех наших сил!
• "既匡既敕" 俄文翻译 :    (ты) был безупречен, непоколебим
• "既久" 俄文翻译 :    pinyin:jìjiǔуже давно, долгое время (назад)
• "既在" 俄文翻译 :    pinyin:jìzàiвот именно

• 缔约国应确保候审囚犯与既决囚犯分开，以符合有关国际文书的要求。
  Государству-участнику следует обеспечить раздельное содержание в тюрьмах лиц, находящихся в предварительном заключении, и осужденных лиц в соответствии с положениями соответствующих международно-правовых документов.
• 对于既决囚犯，与家属、朋友和其他人保持和改善社会关系是重返社会的必要条件。
  Для осужденных заключенных поддержание и улучшение социальных отношений с семьей, друзьями и другими является одним из существенных требований для социальной реинтеграции в общество.