无记名的俄文

• pinyin:wújìmíng
  1) явочный, предъявительский
  2) без подписи, анонимный, безымянный; тайный

• "无记名投票" 俄文翻译 :    [wújìmíng tóupiào] тайное голосование
• "无记" 俄文翻译 :    Безответные вопросы
• "记名" 俄文翻译 :    [jìmíng] именной; поимённый 记名投票 [jìmíng tóupiào] — поимённое голосование 不记名投票 [bùjìmíng tóupiào] — тайное голосование
• "无记性" 俄文翻译 :    pinyin:wújìxìngбудд. безразличный (нейтральный; о поступке, не учитываемом как доброе или злое дело)
• "不记名" 俄文翻译 :    [bùjìmíng] 不记名投票 [bùjìmíng tóupiào] — тайное голосование 不记名存款 [bùjìmíng cúnkuǎn] — вклад на предъявителя
• "不记名投票" 俄文翻译 :    Тайное голосование
• "国际流通不记名证券止付公约" 俄文翻译 :    "конвенция о ценных бумагах на предъявителя
• "无计奈何" 俄文翻译 :    pinyin:wújìnàihéничего не поделаешь, ничего сделать нельзя
• "无计奈" 俄文翻译 :    pinyin:wújìnàiничего не поделаешь, ничего сделать нельзя
• "无计可施" 俄文翻译 :    pinyin:wújìkěshīне знать, что делать (что придумать); находиться в нерешительности
• "无讹" 俄文翻译 :    pinyin:wúéсм. 無誤
• "无訾" 俄文翻译 :    pinyin:wúzǐсм. 無貲
• "无论" 俄文翻译 :    [wúlùn] 1) независимо от чего-либо 2) несмотря на то, что 无论如何 [wúlùn rúhé] — как бы то ни было; в любом случае

• 大会现在开始进行无记名投票表决。
  Сейчас Генеральная Ассамблея переходит к проведению тайного голосования.
• 在这种情况下，即应举行无记名的投票。
  В этом случае выборы проводятся путем тайного голосования.
• 按照主席的提议，进行了无记名投票表决。
  По предложению Председателя было проведено тайное голосование.

• 无记名的英语：1.(秘密的) secret 2.(没写名) bearer ◇无记名股票 bearer shares; stock to bearer; unregistered shares;bearer stock certificate; 无记名投票 secret ballot; 无记名债券 bearer bond; unregistered bond; 无记名证券 bearer security; 无记名...
• 无记名的日语：むきめい 無記名
• 无记名的韩语：[명사] (1)무기명. (2)〈전자〉 익명 계정. [영어 ‘anon- ymous’의 의역자]