无意的俄文

• [wúyì]
  1) нет желания; не намерен
  2) ненамеренно; случайно

• "无意中" 俄文翻译 :    pinyin:wúyìzhōngнепреднамеренно, нечаянно, совершенно случайно
• "无意义" 俄文翻译 :    незначительныйнезначительныенезначительнаянезначительноенезначи́тельный
• "无意犯" 俄文翻译 :    pinyin:wúyìfànюр. правонарушитель, совершивший преступление непредумышленно
• "无意的" 俄文翻译 :    несознательныйнепроизвольныйневольныйнечаянный
• "无意识" 俄文翻译 :    [wúyìshí] бессознательно; не давая себе отчёта
• "不是无意地" 俄文翻译 :    неспроста
• "无意中的" 俄文翻译 :    непроизвольный
• "无意义的话" 俄文翻译 :    пробормотатьбормотание
• "无意识的" 俄文翻译 :    подсознательныймашинальныйавтоматический
• "无意识运动" 俄文翻译 :    автоматизм
• "有意无意" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìwúyìне то умышленно, не то нет; как бы между прочим
• "无意中出现在" 俄文翻译 :    очутиться
• "无意义的法律" 俄文翻译 :    разрушительный законбеспредметный закон
• "一堆毫无意义的话" 俄文翻译 :    абракадабра
• "使无意识地进行" 俄文翻译 :    автоматизирозать
• "无愁天子" 俄文翻译 :    pinyin:wúchóutiānzǐист. беззаботный сын неба (обр. о беспечном императоре, прозвище, данное народом последнему императору дин. Сев. Ци, 2-я половина VI в.)
• "无惧" 俄文翻译 :    бесстра́шиенеустраши́мость
• "无惠" 俄文翻译 :    pinyin:wúhuìнеумный, бестолковый
• "无情荒地有琴天" 俄文翻译 :    Хилари и Джеки
• "无情者哈拉尔" 俄文翻译 :    Харальд III Суровый

• 我无意让大家讨论第10段的内容。
  Я не собирался открывать дискуссию по пункту 10.
• 为人正直，不喜欢无意义的伤害。
  Гордая, терпеть не может, когда что-либо делается неправильно.
• 以色列人再次表明他们无意于和平。
  Израильтяне вновь продемонстрировали, что они не заинтересованы в мире.
• 没有行动，我们的承诺就毫无意义。
  Без реальных действий наши обещания ничего не значат.
• 高温工业工艺仍会无意产生氯化萘。
  ХН по-прежнему образуются в ходе высокотемпературных промышленных процессов.
• 人为来源可划分为有意和无意来源。
  Антропогенные источники можно поделить на преднамеренные и непреднамеренные.
• 我们无意限制或预先判断谈判进程。
  Мы не намерены ограничивать или предрешать исход переговоров.
• 我无意让大家讨论第10段的内容。
  Я не собирался открывать дискуссию по пункту 10.
• 联合国本身无意中也加重了这个问题。
  Сама Организация Объединенных Наций непреднамеренно способствовала этой проблеме.
• 独立专家无意尝试对文化予以界定。
  Попытка определения культуры не входит в намерения Независимого эксперта.

• 无意的泰文
• 无意的英语：1.(无意愿) have no intention (of doing sth.); not be inclined to 短语和例子 无意干涉 have no intention o...
• 无意的法语：动 1.ne pas avoir l'intention de;ne pas vouloir;ne pas avoir envie de他既然~参加,你就不必勉强他了.ce n'est pas la peine de le forcer à y prendre part,puisqu'il n'a pas envie de le faire. 2.par inadvertance;par hasa...
• 无意的日语：（1）…する気がない.…したくない. 这位教授 jiàoshòu 无意弃文经商／その教授は学問を捨てて商売をやろうという気がない. 无意于 yú 此 cǐ ／これに興味を持たない. （2）無意識に.不注意で.故意にではなく. 无意中把字写错了／無意識に字を書きまちがえた. 花瓶是我打坏的,但我是无意的／花瓶は私が割ってしまったのだ,でもそれは私の不注意からだ.
• 无意的韩语：(1)[동사] …할 마음이 내키지 않다. …할 생각이 없다. 원하지 않다. 他无意参加这次比赛; 그는 이번 경기에 참가할 생각이 없다 无意去玩; 놀러 나갈 생각이 없다 他既然无意参加, 你就不必勉强他了; 그가 참가할 마음이 없어 하는 이상 네가 그를 강요할 필요가 없다 (2)[형용사] 고의가 아니다. 碰你一下, 我可是无意; 네게 부딪쳤지만 본의는 아니...
• 无意的印尼文：lalai/tanpa sengaja; tidak sengaja;
• 无意什么意思：wúyì ①没有做某种事的愿望：～于此│他既然～参加，你就不必勉强他了。 ②不是故意的：他开荒时～中发现了一枚古钱。