断层的俄文

• [duàncéng]
  геол. разрыв, сброс

• "断层山" 俄文翻译 :    pinyin:duàncéngshānгеол. дислокационные горы
• "断层湖" 俄文翻译 :    pinyin:duàncénghúгеол. дислокационное озеро
• "断层谷" 俄文翻译 :    pinyin:duàncénggǔгеол. долина прорыва, сбросовая долина
• "断层面" 俄文翻译 :    плоскость разлома
• "逆断层" 俄文翻译 :    pinyin:nìduàncéngгеол. (ненормальный) взброс
• "上冲断层" 俄文翻译 :    взброс
• "断层作用" 俄文翻译 :    образование разрывов или сбросовсбросообразованиедизъюнктивная дислокация
• "断层扫描" 俄文翻译 :    Томография
• "断层活动" 俄文翻译 :    сбросообразованиедизъюнктивная дислокацияобразование разрывов или сбросов
• "横推断层" 俄文翻译 :    поперечный разлам
• "记忆断层" 俄文翻译 :    Внутри моей памяти
• "转形断层" 俄文翻译 :    трансформа
• "转换断层" 俄文翻译 :    трансформа
• "逆掩断层" 俄文翻译 :    pinyin:nìyǎnduàncéngгеол. складка-сдвиг, надвиг
• "倾向滑距断层" 俄文翻译 :    сброс со скольжением по падению
• "正子断层照影" 俄文翻译 :    Позитронно-эмиссионная томография
• "光学同调断层扫描" 俄文翻译 :    Оптическая когерентная томография
• "圣安德烈亚斯断层" 俄文翻译 :    Сан-Андреас (разлом)
• "显影电脑断层扫描" 俄文翻译 :    Болюсное контрастное усиление
• "正电子断层扫描" 俄文翻译 :    позитронно-эмиссионная томография
• "罗曼什转换断层" 俄文翻译 :    романшский трансформный разлом
• "x射线计算机断层成像" 俄文翻译 :    Компьютерная томография
• "电脑断层血管摄影术" 俄文翻译 :    КТ-ангиография
• "锥状射束电脑断层扫描" 俄文翻译 :    Панорамная томография
• "断宰" 俄文翻译 :    pinyin:duànzǎiсм. 斷屠
• "断定" 俄文翻译 :    [duàndìng] заключить; прийти к выводу; установить; решить

• 这一断层的主脉为两个山谷。
  Главное направление разлома обозначено двумя вади.
• 此外，在平原其它地方还有许多小的断层和褶皱。
  Кроме того, в разных местах равнины есть много мелких разломов и складок.
• 设得兰群岛具有复杂的地质，岛上有许多断层和褶皱。
  Геология Шетландских островов представляет сложный комплекс с многочисленными разломами и складчатостями.
• 据知，爆炸会引发地震，激活地底下的断层线。
  Как известно, бомбометания вызывают землетрясения и приводят к активизации тектонической активности вдоль разломов земной коры.
• 计算机X射线断层扫描（CT）在该增长中占了大部分。
  Большую долю в этом приросте составляет компьютерная томография (КТ).
• 该村附近有一个断层，这是该地区的一个主要地理特征。
  Деревня лежит близ линии разлома — важной физической особенности местности.
• 鉴于其短期部署性质，经常出现机构记忆断层。
  С учетом того обстоятельства, что их назначения носят краткосрочный характер, преемственность не обеспечивается и накопленные знания периодически утрачиваются.
• 在这种情况下，《和平协议》在达尔富尔可能成为断层线。
  В этом смысле Мирное соглашение по Дарфуру может стать линией раскола в Дарфуре.
• 山脉大约形成于0.8到1.2亿年前，是冲断层作用的结果。
  Горы были сформированы 80—120 млн. лет назад как результате надвига.
• (b) 新成土：这类土壤在其剖面的一定深度内缺乏诊断层。
  b) энтисоли. Почвы этого класса не имеют диагностических горизонтов на определенной глубине в формуле почвенного профиля.

• 断层的泰文
• 断层的英语：fault; slip; slicle; fracture; dislocation 短语和例子 倾向断层 dip fault; 走向断层 strike fault
• 断层的法语：cassure avec rejet faille lambeau cutané moyen paraclase
• 断层的日语：〈地質〉断層.
• 断层的韩语：(1)[명사]〈지리〉 단층. (2)[동사]【비유】 단절되다. 人才断层; 인재가 끊어지다
• 断层的阿拉伯语：تصنيف:صدوع زلزالية; صدع;
• 断层的印尼文：sesar; sesar seismik;
• 断层什么意思：duàncéng ①由于地壳的变动，地层发生断裂并沿断裂面发生垂直、水平或倾斜方向的相对位移的现象。 ②连续性的事业或人员的层次中断，不相衔接：人才～。