数一数二的俄文

• [shǔyī shǔ’èr]
  обр. один из (самых) лучших; один из первых

• "数一数" 俄文翻译 :    посчитать
• "偽乱数二进位数列" 俄文翻译 :    Псевдослучайная двоичная последовательность
• "数 (语法)" 俄文翻译 :    Грамматическое число
• "数不上" 俄文翻译 :    pinyin:shùbùshàngбыть недостойным, не входить в число достойных, не заслуживать внимания
• "数" 俄文翻译 :    = 数 I, II
• "数不尽" 俄文翻译 :    бесчисленныйненумерованныйнесчитанный
• "敬鬼神之名," 俄文翻译 :    故諱之 уважать имена демонов и духов, а потому избегать упоминать их故諱之 уважать имена демонов и духов, а потому избегать упоминать их
• "数不清" 俄文翻译 :    pinyin:shǔbùqīngневозможно сосчитать; неисчислимый
• "敬鬼神," 俄文翻译 :    遠之 почитая демонов и духов, держаться от них подальше (Конфуций)遠之 почитая демонов и духов, держаться от них подальше (Конфуций)
• "数不着" 俄文翻译 :    [shǔbuzháo] далеко отставать (в чём-либо); считаться не самым лучшим

• 跨国所在全世界赢得国际上数一数二的禁毒政策研究所的美誉。
  ТОИ зарекомендовало себя в качестве одного из ведущих мировых исследовательских учреждений в области контроля над наркотиками.
• 孕产妇死亡率高达每10万生产有747例死亡，在该次区域数一数二。
  Коэффициент материнской смертности, составляющий 747 смертей на 100 000 живорожденных, является одним из самых высоких в субрегионе.
• 孕产妇死亡率高达每10万生产有747例死亡，在该次区域数一数二。
  Коэффициент материнской смертности, составляющий 747 смертей на 100 000 живорожденных, является одним из самых высоких в субрегионе.
• 例如，美国影片展是数一数二的影片展，古巴影片不能去，损失约50万美元。
  США, прежде всего по причине транспортных расходов и необходимости производить закупки через посредников.
• 人们可能会注意到，在哥伦比亚的内部流离失所者的数量在全世界是数一数二的。
  По имеющимся данным, общая численность таких лиц может составлять 1,4 млн.
• 人们可能会注意到，在哥伦比亚的内部流离失所者的数量在全世界是数一数二的。
  Следует отметить, что в Колумбии находится самое большое в мире число ЛПВС.
• 一系列指标显示，1980年以前，伊拉克的教育体系在该区域算得上数一数二。
  До 1980 года система образования в Ираке относилась к числу самых лучших в регионе с учетом ряда показателей.

• 数一数二的泰文
• 数一数二的英语：count as one of the very best; among the best -- top-notch; a rare thing or person; count at the top; number one or number two -- ranking very high; one of the best 数一数二的法语：être chassé parmi les premiers(ou : parmi les meilleurs)这所大学是全国~的高等学府.cette université est un des meilleurs établissements d'enseignement supérieur du pays.
• 数一数二的日语：〈成〉1,2に数えられる.指折りの. 数学界里,他是数一数二的人物／数学界においては彼は1,2に数えられる人物である.
• 数一数二的韩语：【성어】 일 이등을 다투다. 뛰어나다. 손꼽히다. 在韩国数一数二的大学者; 한국에서 손꼽히는 대학자
• 数一数二什么意思：shǔ yī shǔ èr 【解释】不算第一也算第二。形容突出。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第七十九回：“这门亲原是老亲，且又和我们是同在户部挂名行商，也是数一数二的大门户。” 【示例】他的学习成绩在班里是～的。 【拼音码】syse 【灯谜面】首次；三点；点金牌算银牌 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】enumerate