敬佩的俄文

• [jìngpèi]
  преклоняться, благоговеть; относиться с уважением

• "敬仰" 俄文翻译 :    [jìngyǎng] благоговеть, преклоняться перед кем-либо; преклонение
• "敬以欲" 俄文翻译 :    почтительный и послушный
• "敬候" 俄文翻译 :    pinyin:jìnghòuэпист.1) отдать визит, осведомиться о здоровье2) почтительно ожидать (напр. посещения, ответа)
• "敬事房" 俄文翻译 :    pinyin:jìngshìfángпридворная канцелярия (по общим делам) (дин. Цин)
• "敬候起居" 俄文翻译 :    почтительно справиться о самочувствии и делах
• "敬事" 俄文翻译 :    pinyin:jìngshì1) рачительно исполнять свои обязанности2) почтительно служить
• "敬具菲酌" 俄文翻译 :    (я) с совершенным почтением приготовил (это) скромное (скудное) Вам угощение
• "敬了一杯酒" 俄文翻译 :    поднести рюмку вина
• "敬同" 俄文翻译 :    pinyin:jìngtóng1) питать одинаковое уважение2) с уважением отвечать (Вам) тем же (обычно в посвящении ответных стихов)

• 为此，我们对他表示敬佩和感激。
  Поэтому он заслуживает нашего восхищения и нашей признательности.
• 联合国令人敬佩地从事了这些工作。
  Организация Объединенных Наций превосходно выполняет эти задачи.
• 序言对詹姆士表示尊崇和敬佩。
  На предпоследней странице содержатся благодарности и пожелание Андре.
• 这使我们赢得了国际社会的赞赏和敬佩。
  Это снискало нам признание и восхищение международного сообщества.
• 他广受尊重、深受敬佩和爱戴。
  Он пользовался всеобщим уважением, преклонением и любовью.
• 秘书长先生，你应得到我们的尊重和敬佩。
  Г-н Генеральный секретарь, Вы заслуживаете нашего уважения и восхищения.
• 联合国的工作记录令人敬佩。
  Послужной список Организации Объединенных Наций впечатляет.
• 这样做符合美国最优秀和最令人敬佩的传统。
  Этот акт соответствует самым славным и самым замечательным американским традициям.
• 我们特别敬佩乌干达和布隆迪部队的奉献精神。
  В частности, мы приветствуем самоотверженность угандийских и бурундийских сил.
• 我们再次向所有有关人员表示敬佩和感谢。
  Мы вновь выражаем восхищение и благодарность всем, кто принял участие в этой деятельности.

• 敬佩的泰文
• 敬佩的英语：esteem; admire; express admiration for; have a great esteem for 短语和例子 敬佩某人的献身精神 admire sb. f...
• 敬佩的法语：动 estimer;admirer
• 敬佩的日语：敬服する.感服する. 大家以敬佩的目光望着他／みんなは称賛のまなざしで彼を見つめている. 我们都很敬佩他的为人 wéirén ／われわれはみな彼の人となりに敬服している.
• 敬佩的韩语：[동사] 경복하다. 감복하다. ＝[钦qīn佩]
• 敬佩的阿拉伯语：يعجب;
• 敬佩什么意思：jìngpèi 敬重佩服。