救生的俄文

• [jiùshēng]
  спасать; спасательный
  救生圈 [jiùshēngquān] — спасательный пояс
  救生艇 [jiùshēngtǐng] — спасательный катер

• "救生伞" 俄文翻译 :    парашют
• "救生员" 俄文翻译 :    лейб-гвардияспаси́тельницаспаса́тельницаспаси́тельспаса́тель
• "救生器" 俄文翻译 :    спасательный жилетспаса́тельный кругспаса́тельный жиле́т
• "救生圈" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshēngquānспасательный круг
• "救生带" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshēngdàiспасательный пояс
• "救生毯" 俄文翻译 :    спасательный плащ-палатка
• "救生的" 俄文翻译 :    спасательный
• "救生筏" 俄文翻译 :    спасательный плотспаса́тельный плот
• "救生者" 俄文翻译 :    спасатель
• "救生船" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshēngchuánспасательное судно
• "救生艇" 俄文翻译 :    спасательная шлюпка
• "救生衣" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshēngyīспасательный жилет
• "救生车" 俄文翻译 :    санита́рная маши́насанитарная машинаско́раяавтомобиль скорой помощискорая помощьнеотло́жкаско́рая по́мощь
• "叫救生车" 俄文翻译 :    вы́зовите ско́руювы́зовите ско́рую по́мощь
• "救生信标" 俄文翻译 :    индивидуальный приводной радиомаяк
• "救生浮袋" 俄文翻译 :    спаса́тельный кругспаса́тельный жиле́тспасательный жилет
• "救生背心" 俄文翻译 :    жилет
• "救生装置" 俄文翻译 :    устройство пассивной безопасности
• "拯救生命獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За спасение погибавших»
• "国际救生船联合会" 俄文翻译 :    международная федерация по спасательным судам
• "救灾顾问" 俄文翻译 :    консультант по мерам реагирования в случае стихийных бедствий
• "救灾训练战略方案" 俄文翻译 :    программа подготовки кадров по вопросам стратегий организации работ случае стихийных бедствий
• "救灾规划" 俄文翻译 :    планирование мероприятий на случай стихийных бедствий
• "救灾股" 俄文翻译 :    группа по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях
• "救灾紧急基金" 俄文翻译 :    чрезвычайный фонд для борьбы со ститхийными бедствиями

• 每艘渡船上均配有救生衣和救生浮板。
  Любые бортовые трапы относятся к бортовому аварийно-спасательному оборудованию.
• 每艘渡船上均配有救生衣和救生浮板。
  Любые бортовые трапы относятся к бортовому аварийно-спасательному оборудованию.
• 13号和15号救生艇则是满载。
  Шлюпки №13, 15 и 21 были спущены перегруженными.
• 更重要的是，这些捐献将挽救生命。
  Что еще важнее, они спасли бы жизнь людям.
• 良好的协调确确实实可以挽救生命。
  Благодаря хорошей координации можно буквально спасти много жизней.
• 我们每排除一枚地雷都能挽救生命。
  Каждая обезвреженная нами мина — это несколько спасенных нами жизней.
• (c) 更迅速、更有效的救生援助。
  с) более оперативная и эффективная помощь по спасению людей.
• 我们得以为人民取得了挽救生命的结果。
  Мы смогли добиться результатов, которые позволяют спасать жизни людей.
• 医疗服务拯救生命并使之延续。
  Медицинские услуги направлены на спасение и поддержание жизней.
• 这些是重要的拯救生命的用途。
  Система имеет важное прикладное значение и помогает спасать жизни.

• 救生的泰文
• 救生的英语：lifesaving ◇救生包 survival kit; 救生背心 life-vest; 救生舱 escape capsule; 救生带 life belt; 救生电台 safeguard station; 救生筏 life raft; raft; 救生滑梯 life slide; 救生口粮 survival ration; 救生圈 lifebelt; life-buoy; 救生设备 lifes...
• 救生的法语：形 sauver la vie
• 救生的日语：人命救助. 救生带／救命帯.救命ベルト.
• 救生的韩语：[동사] 생명을 구하다. 水上救生; 수상 구조 救生船; 구조선 救生带; 부낭(浮囊). 구명대 救生筏; 구명 뗏목 救生设备; 구명 장비 救生梯; 비상용 구명 사다리 救生盒; (휴대용) 구급 상자 救生颜料; (구명의나 구명정 등에 부착된 병에 들어있는) 구명용 노란색 발광 안료
• 救生什么意思：jiùshēng 救护生命：水上～ㄧ～设备。