敏感出口物品的俄文

• экспорт материалов двойного назначения и военных материалов

• "敏感物品出口管制制度" 俄文翻译 :    режим экспорта товаров и технологии двойного назначения
• "物品" 俄文翻译 :    [wùpǐn] вещь; предмет
• "塞口物" 俄文翻译 :    кляп
• "敏感" 俄文翻译 :    [mǐngǎn] 1) чувствительность; чутьё 2) чувствительный; чуткий; восприимчивый 3) тех. высокочувствительный; тонкий 敏感技术 [mǐngǎn jìshù] — тонкая технология
• "出口" 俄文翻译 :    [chūkǒu] 1) экспорт; экспортировать; экспортный 出口货 [chūkǒuhuò] — экспортные товары 2) сказать (слово); произнести 3) выход (напр., из помещения) 4) выйти из порта; выйти в море
• "共同体双重用途物品和技术出口管制机制" 俄文翻译 :    режим сообществта по контролю за экспортом товаров и технологий двойного назначения
• "物品券" 俄文翻译 :    pinyin:wùpǐnquànкарточка (на право приобретения товаров при нормированном распределении)
• "物品的" 俄文翻译 :    вещевой
• "使敏感" 俄文翻译 :    обостритьобострять
• "敏感度" 俄文翻译 :    чувствительность
• "敏感性" 俄文翻译 :    pinyin:mǐngǎnxìng1) мед. чувствительность2) тех. восприимчивость
• "敏感的" 俄文翻译 :    имеющий двойное назначениеспециальныйнежныйчувствительный
• "敏感素" 俄文翻译 :    pinyin:mǐngǎnsùбиол. анафилактин
• "出口商" 俄文翻译 :    экспортерэкспортёр
• "出口国" 俄文翻译 :    государство-экспортергосударство экспортастрана-экспортер
• "出口的" 俄文翻译 :    экспортный
• "出口稅" 俄文翻译 :    экспортная пошлина
• "出口货" 俄文翻译 :    pinyin:chūkǒuhuòэкспортный товар
• "出口额" 俄文翻译 :    экспорт
• "复出口" 俄文翻译 :    pinyin:fùchūkǒuреэкспортировать; реэкспорт; реэкспортируемый
• "射出口" 俄文翻译 :    амбразура
• "淨出口" 俄文翻译 :    Торговый баланс
• "进出口" 俄文翻译 :    [jìnchūkǒu] импорт и экспорт; импортный и экспортный
• "两用物品" 俄文翻译 :    средство двойного использования
• "敏感元件" 俄文翻译 :    детекторвоспринимающий элементпикапдатчикчувствительный элемент
• "敏感人群" 俄文翻译 :    уязвимое население

• 相关的程序必须事先获得国家管制敏感出口物品和军用物资委员会的标准。
  Такая операция осуществляется на основании соответствующих документов, подготовленных Национальной комиссией по контролю за экспортом товаров, имеющих стратегическое значение, и военных материалов.
• 法国积极支持各项行动，促进和加强负责管制敏感出口物品的多边机构审议反恐问题。
  Франция решительно поддерживает инициативы, направленные на более глубокое осознание актуальности и важности проблемы борьбы с терроризмом, многосторонними организациями и механизмами, осуществляющими контроль за экспортом стратегических материалов.
• 目前，委员会正在对所有的管制条例进行审查，以加强管理敏感出口物品和一般军用物资的制度。
  В настоящее время Комиссия, созданная в соответствии с указом 603, осуществляет обзор всех нормативных положений в отношении контроля в целях совершенствования механизма экспорта товаров двойного назначения и военного имущества в целом.
• 目前，委员会正在对所有的管制条例进行审查，以加强管理敏感出口物品和一般军用物资的制度。
  В настоящее время Комиссия, созданная в соответствии с указом 603, осуществляет обзор всех нормативных положений в отношении контроля в целях совершенствования механизма экспорта товаров двойного назначения и военного имущества в целом.
• 该法令还成立了一个管制敏感出口物品和军事材料的全国委员会，由涉及管制有关材料的政府各机构组成。
  Постановлением также была учреждена международная комиссия по контролю над особыми статьями экспорта и военными материалами, в состав которой входят различные государственные организации и учреждения, связанные с урегулированием оборота упомянутых материалов.

• 敏感出口物品的法语：exportations sensibles
• 敏感出口物品的阿拉伯语：الصادرات الحساسة;