政策反应的俄文

• ответные меры в области политики

• "策反" 俄文翻译 :    pinyin:cèfǎnпризывать к восстанию
• "反应" 俄文翻译 :    [fǎnyìng] 1) реагировать; откликаться; отклик; реакция 2) хим., физиол. реакция
• "政策" 俄文翻译 :    [zhèngcè] политика; политический курс
• "appel反应" 俄文翻译 :    Реакция Аппеля
• "herz反应" 俄文翻译 :    Реакция Херца
• "hoesch反应" 俄文翻译 :    Реакция Губена — Гёша
• "ivanov反应" 俄文翻译 :    Реакция Иванова
• "reformatsky反应" 俄文翻译 :    Реакция Реформатского
• "sos反应" 俄文翻译 :    SOS-система
• "副反应" 俄文翻译 :    pinyin:fùfǎnyìngхим. побочная (вторичная) реакция
• "半反应" 俄文翻译 :    Полуреакции
• "反应剂" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìngjìмед. реактив, реагент
• "反应力" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìnglìхим. сила реакции; реагент
• "反应器" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìngqìхим. реактор, реакционный сосуд
• "反应堆" 俄文翻译 :    [fǎnyìngduī] физ. реактор
• "反应式" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìngshìхим. уравнение
• "反应性" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìngxìngхим. реактивность; реактивный
• "反应槽" 俄文翻译 :    реактор
• "反应炉" 俄文翻译 :    я́дерный реа́кторреа́ктор
• "反应热" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìngrèхим. теплота реакции
• "反应物" 俄文翻译 :    реакти́вреагентреаге́нтреагирующее вещество
• "反应率" 俄文翻译 :    ядерной реакционной способности
• "反应的" 俄文翻译 :    реактивныйреакционный
• "反应锅" 俄文翻译 :    котёлказанкотел
• "政策协调处主任" 俄文翻译 :    директор по координации политики
• "政策协调和经济及社会理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по координации политики и делам экономического и социального совета

• 因此每一种流动都会引起不同的政策反应。
  Поэтому каждый поток требует к себе разного подхода.
• 因此，政策反应不完整而且零碎。
  Результатом этого явились неполные и разрозненные ответные действия в области политики.
• 家庭是否需要介入政策反应？
  Нуждаются ли семьи в участии в разработке политических ответных мер?
• 这些挑战要求非洲决策者做出适当的政策反应。
  Для решения этих задач необходимо, чтобы директивные органы стран Африки принимали надлежащие стратегические меры.
• 政府采取了一系列政策反应措施来减轻妇女的贫穷。
  Для борьбы с бедностью среди женщин правительством был принят целый ряд политических мер.
• 这两种不同类型的合并和收购可能需要不同的政策反应。
  Эти два вида СиП, возможно, требуют различных подходов.
• 此外，政策反应往往十分零碎，不够全面和综合。
  Кроме того, политические меры реагирования, как правило, носят не комплексный и обобщенный, а разрозненный характер.
• 一项共同的政策反应是扩大就业福利，如育儿假。
  Одной из общих политических мер является расширение сферы охвата таких трудовых льгот, как родительские отпуска.
• 对此，广为接受的政策反应就是建议提高退休年龄。
  Широко распространенной мерой решения этой проблемы на уровне политики является предложение повысить возраст выхода на пенсию.
• 一连串的危机将联合国置于全球讨论和政策反应的中心。
  Вследствие целого ряда кризисов Организация Объединенных Наций стала центром глобальных обсуждений и политических откликов.

• 政策反应的法语：mesure prise par le gouvernement
• 政策反应的阿拉伯语：استجابة تنص عليها السياسات;