反应力的俄文

• pinyin:fǎnyìnglì
  хим. сила реакции; реагент

• "应力" 俄文翻译 :    pinyin:yìnglìфиз. напряжение; усилие
• "剪应力" 俄文翻译 :    Напряжение сдвига
• "压应力" 俄文翻译 :    сопротивление сжатию
• "感应力" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnyìnglìэл. индукционная сила
• "拉应力" 俄文翻译 :    растяжение
• "热应力" 俄文翻译 :    термическое напряжениетемпературное напряжениетепловой стресс
• "翦应力" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnyīnglìтех. срезывающее напряжение
• "超应力" 俄文翻译 :    перенапряжение
• "过应力" 俄文翻译 :    перенапряжение
• "风应力" 俄文翻译 :    давление ветра
• "反应" 俄文翻译 :    [fǎnyìng] 1) реагировать; откликаться; отклик; реакция 2) хим., физиол. реакция
• "去应力退火" 俄文翻译 :    pinyin:qùyīnglìtuìhuǒтех. отжиг для снятия (внутренних) напряжений
• "应力-应变曲线" 俄文翻译 :    Диаграмма деформирования
• "应力-能量张量" 俄文翻译 :    Тензор энергии-импульса
• "应力集中" 俄文翻译 :    Концентрация напряжений
• "应力面积" 俄文翻译 :    критический район
• "环境应力" 俄文翻译 :    экологический стрессчрезмерная нагрузка на окружающую среду
• "耐压应力" 俄文翻译 :    pinyin:nàiyāyīnglìпрочность на сжатие
• "逾限应力" 俄文翻译 :    перенапряжение
• "应力强度因子" 俄文翻译 :    Коэффициент интенсивности напряжений
• "柯西应力张量" 俄文翻译 :    Тензор напряжений
• "应力之下的回弹力" 俄文翻译 :    "сопротивляемость нагрузкам
• "正火解除内应力" 俄文翻译 :    нормализация
• "非生物环境应力" 俄文翻译 :    "стресс
• "反应剂" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnyìngjìмед. реактив, реагент
• "反应中间体" 俄文翻译 :    Интермедиат

• 其原因可能是，风险较高实体的管理人员反应力度较大。
  Это можно объяснить большей активностью руководства в подразделениях, подверженных высокой степени риска.
• 第四，联合国需要增强反应力，提高灵活性和成本效益。
  Вчетвертых, Организация Объединенных Наций должна действовать более оперативно и гибко и более рационально расходовать ресурсы.
• 我们认为，这将通过提高行动反应力和效率，改进基金的业绩。
  Мы считаем, что это улучшит работу Фонда за счет возросшей оперативности реагирования и эффективности.
• 预备部队将保持快速反应力量，以确保行动的灵活性和机动性。
  Резерв сил будет иметь в своем составе силы быстрого реагирования, которые будут обеспечивать оперативную гибкость и мобильность.
• 近来，世界银行已加大努力，增强其业务模式的反应力度、灵活性和创新性。
  В последнее время Всемирный банк направил бόльшие усилия на повышение быстроты реагирования, гибкости и новизны своей модели хозяйствования.
• 这种概念适用于经常发生大量事件的时期，因为需要在所有地方配备常设反应力量。
  Однако, поскольку уровни активности снизились, уже нет необходимости сохранять такое постоянное присутствие во всех районах.
• 然而，安全理事会第255(1968)决议所体现的核武器国家的反应力度不够。
  Однако ответ обладающих ядерным оружием государств, отраженный в резолюции 255 (1968) Совета Безопасности, был неадекватным.
• 在不断演变的媒体环境下运行，在前进的道路上，它需要保持灵活性和反应力。
  В своей дальнейшей работе Департамент, действуя в условиях постоянно меняющегося настроя в средствах массовой информации, должен сохранять гибкость и оперативность.
• 这种概念适用于经常发生大量事件的时期，因为需要在所有地方配备常设反应力量。
  Эта концепция была уместной, когда частота и количество инцидентов требовали постоянного присутствия сил реагирования во всех районах.
• 独角兽部队的兵力有1 800人，并继续维持一支快速反应力量，支持联科行动。
  Операция «Единорог» с личным составом численностью в 1800 человек продолжала сохранять потенциал быстрого реагирования для оказания поддержки ОООНКИ.

• 反应力的英语：anti- stress
• 反应力的法语：antistress