放对的俄文

• pinyin:fàngduì
  мериться силами

• "放宽的条件" 俄文翻译 :    специальный режим
• "放宽" 俄文翻译 :    [fàngkuān] 1) расширить; выпустить в ширину (напр., платье) 2) дать послабления; снять ограничения; упростить
• "放射" 俄文翻译 :    [fàngshè] 1) испускать (напр., лучи) 2) радиоактивный 放射线 [fàngshèxiàn] — радиоактивные лучи
• "放定" 俄文翻译 :    pinyin:fàngdìngстар. посылать подарки в дом наречённой; совершать помолвку (прсылка совершалась дважды: предварительная 放小定 и окончательная 放大定)
• "放射光线的" 俄文翻译 :    лучистый
• "放学" 俄文翻译 :    [fàngxué] 1) отпустить учеников после занятий 2) распустить на каникулы
• "放射免疫分析" 俄文翻译 :    Радиоиммунный анализ
• "放好" 俄文翻译 :    укладыватьуложить
• "放射免疫诊断法" 俄文翻译 :    метод радиоиммуноанализа

• 还需要与国际治理界开放对话。
  Также была отмечена необходимость начать разговор о структуре международного управления.
• 发放对象是所有的男女劳动者。
  Молоко выдается также всем работающим, как мужчинам, так и женщинам.
• 主席说，委员会仍开放对报告的一般性讨论。
  Председатель говорит, что общее обсуждение доклада Комитетом будет продолжено.
• 1989年：匈牙利开放对奥地利的边界。
  Венгрия открыла границу с Австрией.
• 当地广播电台也播放对医学专业人员的采访。
  Кроме того, по местному радио регулярно передаются беседы со специалистами-медиками.
• 发放对象是雇员或者自营职业者。
  Оно выплачивается тем, кто работает по найму или же занимается индивидуальной трудовой деятельностью.
• 法院管辖权以法院开放对象国的同意为基础。
  юрисдикция Суда основывается на согласии государств, для которых открыт доступ к нему.
• 残疾工作津贴的发放对象可以同时领取其他补助。
  Получатель этого пособия имеет право и на другие пособия.
• 下放对人力资源的责任不属于该系统的功能范围。
  Делегирование ответственности в области людских ресурсов выходит за рамки системы.
• YouTube上还播放对高级别发言人的采访。
  На этом ресурсе имеются также видеоматериалы, содержащие интервью с известными деятелями.

• 放对的泰文
• 放对的日语：〈方〉 （1）（武術の試合で双方が）向かい合って構える. （2）敵対する.対抗する.
• 放对的韩语：[동사]【방언】 (1)무력으로 대항하다. 대전(對戰)하다. →[撒sā对儿] (2)맞서다. 대립하다. 대항하다. 반항하다.
• 放对什么意思：  1.  指比武时摆开架势对打。    ▶ 《水浒传》第十七回： “两个就林子里， 一来一往， 一上一下， 两个放对。”    ▶ 毛泽东 《中国革命战争的战略问题》第五章第三节： “两个拳师放对， 聪明的拳师往往退让一步。”    2.  犹作对。    ▶ ...