攻子的俄文
发音:
攻子 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:gōngzǐ
с.-х. производить подкормку зерновых; подкормка во время налива колосьев
- "以子之矛, 攻子之盾" 俄文翻译 : pinyin:yǐzǐzhīmáo, gōngzǐzhīdùn(а если) вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья)
- "攻夺" 俄文翻译 : pinyin:gōngduóзахватить с боем (в бою)
- "攻壳机动队:塔奇克马的日常" 俄文翻译 : Призрак в доспехах: Синдром одиночки#Дни Татиком
- "攻守" 俄文翻译 : pinyin:gōngshǒuнаступление и оборона
- "攻壳机动队2 innocence" 俄文翻译 : Призрак в доспехах: Невинность
- "攻守同盟" 俄文翻译 : наступательно-оборонительный союз
- "攻壳机动队 stand alone complex" 俄文翻译 : Призрак в доспехах: Синдром одиночки
- "攻开" 俄文翻译 : pinyin:gōngkāiпрорвать, пробить (напр. стены осаждённого города)
- "攻壳机动队 s.a.c. solid state society" 俄文翻译 : ghost in the shell: s.a.c. solid state society
- "攻心" 俄文翻译 : pinyin:gōngxīn1) завоёвывать (покорять) сердца2) психически покорить врага; разбить морально; деморализовать, ударить по моральному духу противника