改编作品的俄文

• Произведения по мотивам

• "文学改编作品" 俄文翻译 :    Произведения по мотивам книг
• "漫画改编作品" 俄文翻译 :    Произведения по мотивам комиксов
• "电影改编作品" 俄文翻译 :    Произведения по мотивам фильмов
• "遊戏改编作品" 俄文翻译 :    Произведения по мотивам компьютерных игр
• "电视剧改编作品" 俄文翻译 :    Произведения, основанные на телесериалах
• "真人真事改编作品" 俄文翻译 :    Произведения, основанные на реальных событиях
• "神秘博士改编作品" 俄文翻译 :    Проекты, созданные по мотивам «Доктора Кто»
• "各作家作品改编作品" 俄文翻译 :    Адаптации авторских произведений
• "历史改编戏剧作品" 俄文翻译 :    Исторические пьесы
• "推想作品改编电影" 俄文翻译 :    Экранизации литературных произведений фантастики
• "改编" 俄文翻译 :    [gǎibiān] 1) инсценировать; экранизировать 2) реорганизовать; реформировать
• "列夫·托尔斯泰作品改编电影" 俄文翻译 :    Экранизации произведений Льва Толстого
• "史蒂芬·金作品改编电影" 俄文翻译 :    Экранизации произведений Стивена Кинга
• "汤姆·克兰西作品改编电影" 俄文翻译 :    Экранизации произведений Тома Клэнси
• "约翰·葛里逊作品改编电影" 俄文翻译 :    Экранизации произведений Джона Гришэма
• "h·p·洛夫克拉夫特作品改编电影" 俄文翻译 :    Экранизации произведений Говарда Филлипса Лавкрафта
• "改编入" 俄文翻译 :    перечислитьперечислять
• "改编曲" 俄文翻译 :    Аранжировка
• "改编者" 俄文翻译 :    pinyin:gǎibiānzheавтор инсценировки (экранизации)
• "作品" 俄文翻译 :    [zuòpǐn] произведение; труд; сочинения
• "三弯改编" 俄文翻译 :    pinyin:sānwāngǎibiānист. Саньваньское переформирование (красноармейских частей в г. Саньвань, 1927 г.)
• "改编乐曲" 俄文翻译 :    pinyin:gǎibiānyuèqǔмуз. переложение, аранжировка
• "改编成戏剧" 俄文翻译 :    инсценировка
• "改编漫画" 俄文翻译 :    Сюжеты комиксов
• "改组联合国系统经济和社会部门特设委员会77国集团内的27国集团" 俄文翻译 :    группа 27 группы 77 специального комитета по перестройке экономического и социального секторов системы организации объединенных наций
• "改组联合国系统经济和社会部门特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по перестройке экономического и социального секторов системы организации объединенных наций

• 这个规定既涉及创作作品，也涉及改编作品。
  Это положение касается как собственной, так и приобретенной продукции.
• 普契尼的歌剧成为了对她的一生的故事的最著名的艺术改编作品。
  Опера Пуччини стала известнейшей из художественных вариаций на тему её жизни.
• 由於这个原因他決定集中他的改编作品在有关禁酒令时期的部分。
  Именно по этой причине он решил сосредоточиться на адаптации романа о разделе эпохи Сухого закона.

• 改编作品的泰文
• 改编作品的法语：Adaptation d'une œuvre
• 改编作品的韩语：개작 작품
• 改编作品的阿拉伯语：تصنيف:أعمال حسب نوع العمل;
• 改编作品的印尼文：karya berdasarkan karya;