支票的俄文

• [zhīpiào]
  чек
  支票簿 [zhīpiàobù] — чековая книжка

• "支票卡" 俄文翻译 :    банковская карта
• "支票簿" 俄文翻译 :    чековая книжка
• "划线支票" 俄文翻译 :    pinyin:huáxiànzhīpiàoфин. кроссированный чек, кросс-чек
• "支票打印机" 俄文翻译 :    "станок
• "支票统一法" 俄文翻译 :    единообразный закон о чеках
• "支票账户" 俄文翻译 :    че́ковый счёттеку́щий счёт
• "旅行支票" 俄文翻译 :    туристский аккредитив
• "未兑现支票" 俄文翻译 :    неоплаченный чек
• "通知支票" 俄文翻译 :    авизованный чек
• "支票印花税法公约" 俄文翻译 :    конвенция о законах по гербовым сборам с чеками
• "支票签字人小组" 俄文翻译 :    "список лиц
• "统一支票法公约" 俄文翻译 :    конвенция об единообразном законе о чеках
• "关于支票方面法律冲突的美洲公约" 俄文翻译 :    "межамериканская конвенция по коллизии законов
• "解决支票的某些法律抵触公约" 俄文翻译 :    конвенция о разрешении некоторых коллизий законов о чеках
• "支着儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhīzhāorсм. 支招兒
• "支用" 俄文翻译 :    pinyin:zhīyòng1) использовать2) тратить (авансом); расходоватьрасходы, издержки
• "支片" 俄文翻译 :    нож
• "支点距" 俄文翻译 :    pinyin:zhīdiǎnjùтех. пролёт, расстояние между опорами, шаг (напр. моста)
• "支点的" 俄文翻译 :    опорный

• 在所有情况中，银行拒绝兑现支票。
  Доказательств причастности к этому персонала МООНДРК не имеется.
• 她在他21岁之前为他签发支票。
  Его освободили досрочно, когда ему был 21 год.
• 每张支票都标注了付款人的开票日期。
  На каждом чеке была проставлена дата его выписки.
• 这减少了使用支票时的高额手续费。
  Это позволяет сократить высокие сборы, связанные с использованием чеков.
• 在所有情况中，银行拒绝兑现支票。
  Во всех случаях банки отказались платить по этим чекам.
• 支票问题没有在法院诉讼中提及。
  Вопрос о предложенном чеке на судебных заседаниях не затрагивался.
• 11． 捐助也可以采用支票方式。
  Взносы можно также внести чеком, выписанным на Организацию Объединенных Наций.
• 签署付款单和涉及国家承付的支票。
  Подписывает платежные поручения и чеки, по которым государство несет обязательства.
• 付款方式是国库签署支票(见附件8)。
  Выплаты производились чеками, выписанными казначейством (см. приложение 8).
• 11． 捐助也可以采用支票方式。
  На чеке следует указать “the ICJ Trust-Fund”, код счета — TJA.

• 支票的泰文
• 支票的英语：check; cheque 短语和例子 保付支票 certified check; 不记名支票 bearer check; 划线支票 crossed check; 记名支票 order...
• 支票的法语：名 chèque旅行~chèque postal de voyage chèque
• 支票的日语：小切手.『量』张. 开支票／小切手を切る（振り出す）. 保付 bǎofù 支票／支払保証小切手. 空头支票／不渡小切手.（転じて）実行されない約束.空手形. 支票票根／小切手振出人が手元に残しておく控え. 旅行 lǚxíng 支票／トラベラーズ?チェック.旅行小切手.
• 支票的韩语：[명사] 수표. 开支票; 수표를 끊다[떼다] 划huà线支票; 횡선 수표 ＝画线支票 空白支票; 백지 수표 空头支票; 공수표 保付支票; 지급 보증 수표 ＝保证兑现支票 旅行支票; 여행자 수표 支票簿; 수표장(手票帳) ＝支票本子 无记名支票; 지참인 지급 수표 ＝见票即付支票 记名支票; 기명 수표 ＝抬头人支票 支票饭; 공금으로 식사 대접하고 수표로 ...
• 支票的阿拉伯语：شيك; شِيك;
• 支票的印尼文：cek; cek bank; memeriksa; menahan;
• 支票什么意思：zhībiào 向银行支取或划拨存款的票据。