攀越的俄文

俄文翻译手机版

"攀谈" 俄文翻译 : [pāntán] разговориться, завязать разговор
"攀话" 俄文翻译 : pinyin:pānhuàзаводить разговор, беседовать, разговаривать
"攀跻" 俄文翻译 : pinyin:pānjìлезть вверх, карабкаться
"攀舆" 俄文翻译 : pinyin:pānyúцепляться за паланкин (умоляя любимого начальника остаться на своём посту)
"攀辕卧辙" 俄文翻译 : pinyin:pānyuánwòchèцепляться за оглобли и ложиться на пути (обр. в знач.: удерживать на посту полюбившегося народу чиновника)
"攀缠" 俄文翻译 : pinyin:pānchán1) прилипать, приставать, привязываться (о человеке)2) сверлить мозг, засесть в голове (о мысли)
"攀辕拍马" 俄文翻译 : pinyin:pānyuánkòumǎцепляться за оглобли и удерживать лошадь (обр. в знач.: умолять (хорошего) чиновника остаться на посту)
"攀缘植物" 俄文翻译 : лиана
"攀连" 俄文翻译 : pinyin:pānlián1) виться, обвивать (о растении)2) тянуть за собой, втягивать, вовлекать (напр. невиновного в соучастники)

申诉人设法攀越学校围墙，逃了出来。
Заявителю удалось бежать, взобравшись на окружавший школу забор.
围栏还将设有特定装置，以防有人攀越或潜入。
Оно будет также оборудовано соответствующими средствами предотвращения незаконного перелезания или проникновения.
新的围栏将建造在混凝土地基上，以防车辆有意的冲击。围栏还将设有特定装置，以防有人攀越或潜入。
Оно будет также оборудовано соответствующими средствами предотвращения незаконного перелезания или проникновения.