操戈的俄文

• pinyin:cāogē
  схватить копьё, схватиться за копьё (обр. в знач.: взяться за оружие: часто о противниках)

• "入室操戈" 俄文翻译 :    pinyin:rùshìcāogēвойти в комнату хозяина и орудовать его же копьём (обр. в знач.: опровергать оппонента его же аргументами)
• "同室操戈" 俄文翻译 :    pinyin:tóngshìcāogēжить под одной крышей и держан, наготове оружие (обр. в знач.: не знать мира в семье; постоянно грызться между собой)
• "操心" 俄文翻译 :    [cāoxīn] заботиться о ком-либо/чём-либо; беспокоиться о ком-либо/чём-либо
• "操帽" 俄文翻译 :    pinyin:cāomàoуст. тренировочный головной убор, гимнастическая (спортивная) шапочка
• "操手" 俄文翻译 :    pinyin:cāoshǒuупражняться (тренироваться) в боксе
• "操履" 俄文翻译 :    (безупречная) линия поведения; совершаемые деяния
• "操扯" 俄文翻译 :    pinyin:cāochèдиал. брать в свои руки; заниматься (каким-л. делом)
• "操屄" 俄文翻译 :    заебатьсношатьсяотъебатьразъебатьвыебатьпереспатьзаниматься любовьюетиебатьтрахатьсяебатьсязаниматься сексом
• "操拔篲" 俄文翻译 :    держать в руках метлу
• "操守求助专线" 俄文翻译 :    телефонная служба помощи по вопросам этики
• "操持" 俄文翻译 :    pinyin:cāochí, cāochi1) твёрдо держаться, придерживаться (чего-л.)2) заведовать, руководить, вести, управлять3) подготавливать, обеспечивать, хлопотать над (чём-л.)

• 我们之中有些人甚至在战争中同室操戈。
  Некоторые из нас участвовали в боевых действиях, сражаясь против своих родственников.

• 操戈的英语：take up arms
• 操戈的韩语：[동사] 무기를 쥐다. 적대하고 싸우다. 同tóng室操戈; 【성어】 내분을 일으키다. 같은 패끼리 싸우다
• 操戈什么意思：  1.  执戈。 拿起武器。    ▶ 《列子‧周穆王》： “操戈逐儒生。”    ▶ 唐 符载 《愁赋》： “ 伏波 据鞍而骨惊， 定远 操戈而涕激。”    ▶ 明 张居正 《乞恩守制疏》： “皇上如不以臣为不肖， 外则操戈执锐， 宣力于疆埸， 内则荷橐持筹， 预议于帷幄。”   ...