搜集的俄文

• [sōují]
  собирать; коллеционировать

• "搜集品" 俄文翻译 :    коллекциясобрание
• "搜集者" 俄文翻译 :    собиратель
• "艺术品搜集" 俄文翻译 :    группа поиска и отбора художественных произведений
• "帐户搜集攻击" 俄文翻译 :    атака с целью сбора действующих адресов
• "电子邮件搜集" 俄文翻译 :    сбор адресов электронной почты
• "目錄搜集攻击" 俄文翻译 :    атака с целью сбора действующих адресов
• "电子邮件地址搜集" 俄文翻译 :    сбор адресов электронной почты
• "搜阅" 俄文翻译 :    pinyin:sōuyuèосматривать, производить осмотр; исследовать
• "搜逑索耦" 俄文翻译 :    искать (себе) пару, подбирать подругу
• "搜逑" 俄文翻译 :    подбирать пару (партнёра)
• "搜辑" 俄文翻译 :    pinyin:sōujíсобрать материал (для издания), составить
• "搞" 俄文翻译 :    [gǎo] 1) делать; заниматься; работать (в какой-либо области) 搞科学工作 [gǎo kēxué gōngzuò] — заниматься научной работой 搞破坏活动 [gǎo pòhuài huódòng] — заниматься подрывной деятельностью 2) проводить, осуществлять 搞改革 [gǎo gǎigé] — проводить [осуществлять] реформы 3) достать, раздобыть 搞两张戏票 [gǎo liǎngzhāng xìpiào] — достать два билета в театр 4) разработать; создать 搞计划 [gǎo jìhuà] — разработать план 5) глагол, значение которого обычно определяется следующим за ним дополнением или дополнительным элементом результата 搞对象 [gǎo duìxiàng] — найти себе жениха [невесту] 搞关系 [gǎo guānxì] — налаживать связи (с целью личной выгоды) 搞清楚 [gǎo qīngchu] — выяснить; уяснить 搞活 [gǎohuó] — оживить (напр., производство) • - 搞臭 - 搞错 - 搞掉 - 搞鬼 - 搞好 - 搞坏 - 搞乱
• "搜身" 俄文翻译 :    [sōushēn] подвергать личному обыску; личный обыск
• "搞乱" 俄文翻译 :    [gǎoluàn] перепутать

• 2005年，依然未能搜集这些数据。
  В 2005 году такие данные еще не собирались.
• 2005年，依然未能搜集这些数据。
  В 2005 году такие данные еще не собирались.
• 他在晚年是尽量搜集周作人的东西。
  Он хочет в самое кратчайшее время попасть в сборную Союза.
• 在某些案例中已经搜集到拐骗的证据。
  В некоторых случаях были собраны доказательства похищения.
• 在搜集事实时应该持更加严谨的态度。
  Следует более серьезно подходить к проверке фактов.
• 欧洲联盟高度重视数据搜集和监测工作。
  ЕС уделяет большое внимание сбору информации и мониторингу.
• 还没有搜集到关于病人国籍的统计数字。
  Сбора статистических данных по пациентам различных национальностей не предусматривается.
• 它还要求搜集数据,衡量无报酬活动。
  Оно требует также, чтобы собирались данные о неоплачиваемых видах деятельности.
• 检察官正在开展调查、搜集证据。
  Прокурор проводит расследования и собирает доказательства.
• 现在已经搜集到有关15个人失踪的情况。
  Была собрана информация о случаях исчезновения 15 лиц.

• 搜集的泰文
• 搜集的英语：collect; gather; spicilegium 短语和例子 搜集标本 collect specimens; 搜集民歌 collect folk songs; 搜集情报 gat...
• 搜集的法语：动 collectionner;recueillir~情报recueillir des informations.
• 搜集的日语：探し集める.集める.収集する. 搜集意见／各方面の意見を求める. 搜集有关信息 xìnxī ／関係のある情報を集める. 搜集材料／材料を収集する. 搜集标本 biāoběn ／標本を採集する.
• 搜集的韩语：(1)[동사] 수집하다. 찾아 모으다. 채집하다. (농수산물 따위를) 집하(集荷)하다. 搜集材料; 재료를 찾아 모으다 搜集意见; 널리 의견을 모으다 搜集民歌; 민가를 수집하다 (2)[명사] 수집(蒐集).
• 搜集的阿拉伯语：جبى; جمع; جمّع; حصّل;
• 搜集的印尼文：bercancut; berkumpul; berlonggok; bertimbun; membalun; membukit; membumbun; membutuhkan; memumpun; memungut; menampung; menarik; mencancutkan; mencari; mencerna; mencernakan; mendangkar; mendapatkan; ...
• 搜集什么意思：sōují 到处寻找（事物）并聚集在一起：～意见│～革命文物。