查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

推定规则的俄文

发音:  
推定规则 перевод

俄文翻译手机手机版

  • правило презумпции

例句与用法

  • 任何法律制度都不能以相反的推定规则作为其基础。
    Никакая правовая система не может быть основана на противоположной посылке.
  • 公平贸易委员会提出了将一项简单的推定规则标准适用于搭卖的建议。
    КДТ предлагала к связанным продажам применять критерий разумности.
  • 会上指出，该条草案目前表述为一项推定规则，增加了不必要的复杂性。
    Было указано, что нынешняя формулировка этого проекта статьи в виде правила презумпции создает неоправданные сложности.
  • 第5和第6款提供了对是否发生技术服务费支付情况的推定规则。
    В пунктах 5 и 6 предусматриваются правила, регулирующие вопрос о том, в какой стране следует считать возникающими платежи за технические услуги.
  • 每种犯罪都具有不同的动机，自动将它们联系起来违反了适当程序和无罪推定规则。
    Каждый вид преступности имеет разную мотивацию, и их автоматическое увязывание приводит к нарушению надлежащей правовой процедуры и презумпции невиновности.
  • 还解释说，推定规则在实体法中或许有用，但在旨在实现功能等同的案文中则不然。
    В порядке пояснения было замечено, что правила о презумпции могут быть полезны в сфере материального права, однако неуместны в тексте, преследующем цель обеспечить функциональную эквивалентность.
  • 这些数字是推定规则于2004年1月1日生效并自当天起适用于申请家庭团聚的外国人的数字。
    Эти цифры следует рассматривать с учетом того, что 1 января 2004 года вступило в силу правило презумпции, применяемое по отношению к иностранцам, которыми с этого момента были поданы заявления на воссоединение с семьей.
  • 这些数字是推定规则于2004年1月1日生效并自当天起适用于申请家庭团聚的外国人的数字。
    Эти цифры следует рассматривать с учетом того, что 1 января 2004 года вступило в силу правило презумпции, применяемое по отношению к иностранцам, которыми с этого момента были поданы заявления на воссоединение с семьей.
用"推定规则"造句  

其他语种

推定规则的俄文翻译，推定规则俄文怎么说，怎么用俄语翻译推定规则，推定规则的俄文意思，推定規則的俄文，推定规则 meaning in Russian，推定規則的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。