控制自然的俄文

• господствовать над природой

• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "自然" 俄文翻译 :    I [zìrán] 1) природа; природный; естественный 2) естественно; конечно; само собой разумеется II [zìran] естественный; непринуждённый
• "lqg控制" 俄文翻译 :    Линейно-квадратичное гауссовское управление
• "控制 (遊戏)" 俄文翻译 :    Control (игра)
• "控制力" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìlìвласть, господство, контроль
• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "控制台" 俄文翻译 :    пультпанель управления
• "控制员" 俄文翻译 :    регулировщик
• "控制器" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìqìтех. контроллер; манипулятор; регулятор
• "控制图" 俄文翻译 :    контрольная таблица
• "控制学" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìxuéкибернетика
• "控制帐" 俄文翻译 :    Субсчёт
• "控制杆" 俄文翻译 :    джойстикджо́йстик
• "控制柵" 俄文翻译 :    управляющая сетка
• "控制棒" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìbàngстержень (в атомном реакторе)
• "控制流" 俄文翻译 :    поток управления
• "控制点" 俄文翻译 :    реперные точкиконтрольная точка
• "控制片" 俄文翻译 :    поводоксобачка
• "控制的" 俄文翻译 :    контролируемыйконтрольный
• "控制盘" 俄文翻译 :    щит
• "控制站" 俄文翻译 :    контрольный постпункт управления
• "控制线" 俄文翻译 :    линия контроля
• "控制论" 俄文翻译 :    [kòngzhì lùn] кибернетика
• "控制车" 俄文翻译 :    Головной вагон
• "控制系统安全性" 俄文翻译 :    Безопасность систем управления
• "控制船只有害防污系统国际公约" 俄文翻译 :    междунарлодная конвенция о борьбе с вредоносными противообрастающими системами на судах

• 表明管理或控制自然扰动的努力的信息。
  f) информацию, которая демонстрирует усилия по управлению или контролю естественных нарушений нормального состояния.
• 交战各方日益通过控制自然资源和平民资产来自我维持。
  Все чаще воюющие стороны поддерживают свое существование, захватывая контроль над природными ресурсами и гражданским имуществом.
• 防止造成浪费可控制自然资源的合理利用，有利于维持生存环境。
  Предотвращение образования отходов обеспечивает надлежащее использование природных ресурсов, что способствует сохранению среды обитания человека.
• 她的产权必须得到保证，她需要控制自然资源促进可持续粮食安全。
  Необходимо обеспечить имущественные права этих женщин, предоставить им возможность распоряжаться природными ресурсами в качестве надежного источника пропитания.
• 约有9个组织指出，在控制自然灾害方面，古巴为其他国家树立了典范。
  Десять организаций отметили, что Куба служит примером в области реагирования на стихийные бедствия.
• 随之而来的是竞相控制自然资源，这可能加剧各群体之间的紧张关系。
  Являющаяся следствием всего этого борьба за контроль над природными ресурсами может усугубить напряженность в отношениях между различными группами.
• 此外，冲突往往由于经济利益并受贪欲驱使而持续下去，旨在控制自然资源。
  Кроме того, конфликты нередко подхлестываются экономическими интересами, движимыми жаждой наживы и направленными на контроль над природными ресурсами.
• 政策应确保妇女可获得和控制自然资源，特别是土地、水和能源资源。
  Осуществляемые стратегии должны обеспечивать доступ женщин к природным ресурсам, в частности к земле, воде и источникам энергии, а также контроль над ними.
• 它意味着倘若人类控制自然的力量不断增强，其对自然所负的责任也将同等增长。
  Это означает, что все более растущая власть человека над природой должна сопровождаться равным повышением ответственности за нее.