控制车的俄文

• Головной вагон

• "建制车辆" 俄文翻译 :    штатное транспортное средство
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "lqg控制" 俄文翻译 :    Линейно-квадратичное гауссовское управление
• "控制 (遊戏)" 俄文翻译 :    Control (игра)
• "控制力" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìlìвласть, господство, контроль
• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "控制台" 俄文翻译 :    пультпанель управления
• "控制员" 俄文翻译 :    регулировщик
• "控制器" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìqìтех. контроллер; манипулятор; регулятор
• "控制图" 俄文翻译 :    контрольная таблица
• "控制学" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìxuéкибернетика
• "控制帐" 俄文翻译 :    Субсчёт
• "控制杆" 俄文翻译 :    джойстикджо́йстик
• "控制柵" 俄文翻译 :    управляющая сетка
• "控制棒" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìbàngстержень (в атомном реакторе)
• "控制流" 俄文翻译 :    поток управления
• "控制点" 俄文翻译 :    реперные точкиконтрольная точка
• "控制片" 俄文翻译 :    поводоксобачка
• "控制的" 俄文翻译 :    контролируемыйконтрольный
• "控制盘" 俄文翻译 :    щит
• "控制站" 俄文翻译 :    контрольный постпункт управления
• "控制线" 俄文翻译 :    линия контроля
• "控制论" 俄文翻译 :    [kòngzhì lùn] кибернетика
• "控制键" 俄文翻译 :    кла́виша контро́льконтро́ль
• "控制设备对象" 俄文翻译 :    объект устройства управления
• "控制论的" 俄文翻译 :    кибернетический

• 指挥与控制车只销毁了同萨穆德二型导弹有关的软件。
  Что касается станций наведения, то уничтожалось лишь программное обеспечение, имеющее отношение к «Ас-Самуд-2».
• 发射装置及两个有关的发射控制车辆被伊拉克单方面销毁。
  Пусковые механизмы и две машины управления пуском были уничтожены Ираком в одностороннем порядке.
• 发射装置及两个有关的发射控制车辆在特委会的监督下被销毁。
  Пусковые механизмы и две машины управления пуском были уничтожены под контролем ЮНСКОМ.
• 运输和住宅分部门的措施大多鼓励改善公共运输系统和控制车辆。
  Меры в подсекторах транспорта и жилищного хозяйства в основном способствовали совершенствованию систем общественного транспорта и контролю за состоянием транспортных средств.
• 亚洲大多数城市未能控制车辆(包括私家车和公用车)所带来的空气污染。
  Большинство азиатских городов оказалось не в состоянии контролировать загрязнение атмосферного воздуха транспортными средствами, будь то частные или государственные.
• 审计委员会发现，各特派团监测和控制车辆因私使用情况的机制既不一致也不够。
  По мнению Комиссии, существующие в миссиях механизмы не обеспечивают последовательного и адекватного контроля и отслеживания использования автотранспортных средств, не связанного со служебной необходимостью.
• 将重点放在车辆安全方面的做法，也处理有效控制车辆设计、制造、操作和维修标准的需要。
  Уделение особого внимания безопасности транспортных средств вызвано необходимостью эффективно контролировать стандарты проектирования транспортных средств, их производства, эксплуатации и технического обслуживания.
• 为协调这两个制度正在展开的会谈，是在力争有效控制车辆超重超载方面迈出的一个重要步骤。
  Для этого требуется укрепление мер по техническому обслуживанию, улучшение использования автомобильных дорог и создание механизмов по наблюдению за их износом.
• 国际工作人员下班[后後]使用车辆不收费：审计委员会此前曾强调，应监测和控制车辆的因私使用。
  Ранее Комиссия уже подчеркивала важность проверки и контроля в отношении использования автотранспортных средств в неслужебных целях.
• (b) 国际工作人员下班[后後]使用车辆不收费：审计委员会此前曾强调，应监测和控制车辆的因私使用。
  b) с международных сотрудников не взимается плата за пользование автотранспортными средствами после окончания рабочего дня.

• 控制车的英语：controlling car
• 控制车的法语：Voiture-pilote
• 控制车的韩语：제어차