查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

接收能力的俄文

发音:  
用"接收能力"造句接收能力 перевод

俄文翻译手机手机版

  • приём

例句与用法

  • 两国的接收能力受到严峻考验。
    Способность двух этих государств принимать беженцев подверглась серьезнейшему испытанию.
  • 没有任何人因为没有接收能力被拒绝给予庇护。
    Ни при каких обстоятельствах лицам не отказывается в убежище по причине нехватки ресурсов.
  • 把问题归因于有关国家接收能力不强是不够的。
    Эта проблема не ограничивается лишь слабыми возможностями соответствующих стран по абсорбции поступающих средств.
  • 幼儿园的名额已大大增加，但仍然不够，目前幼儿园还在扩大接收能力。
    Число дошкольных учреждений значительно возросло, но по-прежнему недостаточно и будет увеличиваться.
  • 布隆迪政府需要提早加强其接收能力，以便处理额外的资源流动。
    Правительству необходимо заранее укрепить свои возможности по освоению помощи, с тем чтобы справиться с возросшим потоком поступающих средств.
  • 委员会建议缔约国增加这类机构的接收能力，以使少年犯能够及时得到适当治疗。
    Комитет рекомендует государству-участнику увеличить число мест в соответствующих учреждениях в целях предоставления таким несовершеннолетним правонарушителям своевременного и адекватного лечения.
  • 把问题归因于有关国家接收能力不强是不够的。 正因为吸收和行政能力弱，才要求援助。
    Эта проблема не ограничивается лишь слабыми возможностями соответствующих стран по абсорбции поступающих средств.
  • 这些工作旨在减轻监狱接收能力的压力，改善羁押条件，肯定对囚犯尊严的尊重。
    Эти усилия были направлены на уменьшение переполненности тюрем и улучшение условий содержания под стражей, обеспечивающих уважение к человеческому достоинству лиц, находящихся в тюрьмах.
  • 它包括促进建立民间社会的保护网络、促进难民社区的自力更生项目和加强接收国的接收能力。
    Следует обеспечить сбор данных в большем объеме и проведение дополнительного анализа причин и вариантов международных перемещений.
  • 关于土著社区，魁北克政府大幅提高了最初级学校和托儿所的接收能力，并计划引入保育中心。
    Что касается общин коренного населения, то правительство Квебека существенно увеличило количество мест в начальных классах школ и в детских садах и запланировало открытие детских центров.
  • 更多例句：  1  2
用"接收能力"造句  

其他语种

接收能力的俄文翻译，接收能力俄文怎么说，怎么用俄语翻译接收能力，接收能力的俄文意思，接收能力的俄文，接收能力 meaning in Russian，接收能力的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。