授时的俄文

• pinyin:shòushí
  1) * передать для руководства народу записи по временам года; опубликовать календарь
  2) астр. служба времени

• "授旗" 俄文翻译 :    вручать знамя
• "授戒" 俄文翻译 :    pinyin:shòujièбудд. вручать заповеди (статьи монашеского обета, при постриге)
• "授权" 俄文翻译 :    [shòuquán] предоставить права [полномочия]; уполномочить
• "授意" 俄文翻译 :    [shòuyì] подать мысль; посоветовать; подсказать
• "授权 (法律)" 俄文翻译 :    Лицензия
• "授室" 俄文翻译 :    pinyin:shòushìпредоставить свой дом новобрачной; жениться, вступить в брак
• "授权 (资安)" 俄文翻译 :    Авторизация
• "授奖" 俄文翻译 :    [shòujiǎng] вручать награду; награждать; премировать; награждение; премирование
• "授权中立运动员" 俄文翻译 :    Нейтральный атлет

• 此外，学生重要科目的日面授时间增加了。
  Кроме того, было увеличено ежедневное время занятий по особо важным предметам.
• 这两个组织还共同领导导航卫星委员会参照基准、授时和应用问题工作组。
  Обе эти организации также возглавляют Рабочую группу МКГ по системам координат, временной привязки и прикладным применениям.
• 会上讨论了使多星座和定位、导航、授时替代来源产生更多益处的长期计划。
  Предметом обсуждений стали долгосрочные планы повышения пользы от одновременной эксплуатации нескольких спутниковых группировок и альтернативных источников пространственно-временной и навигационной поддержки.
• 给予哥本哈根大学的豁免为其带来了一个机会，当各系聘用女教授时，会被奖励更多的教授职位。
  В результате освобождения от выполнения правил Копенгагенский университет получил возможность увеличить число профессорских должностей в том случае, если факультеты будут приглашать на работу профессоров-женщин.
• 日常活动，如银行业务、移动电话运营，甚至是电力网控制，都要借助于全球导航卫星系统提供的精确授时。
  Повседневная деятельность, такая как банковское дело, сотовая связь и даже управление энергосистемами, осуществляется с использованием сигналов точного времени, поступающих от ГНСС.
• 一旦所有的全球和区域系统都全面运作起来，将有100多颗卫星发送的定位、导航和授时信号可供用户使用。
  После того как все эти глобальные и региональные системы начнут функционировать в полном объеме, пользователи будут получать пространственно-временные и навигационные сигналы от более чем 100 спутников.

• 授时的英语：1.[天文学] (报告最精确的时间) time service 2.(颁行历书) (in former times) issue the official calendar ◇授时信号 time signal
• 授时的日语：（1）〈天〉時報.▼天文台がその地方の標準時間を無線信号などで知らせること. （2）〈旧〉政府による暦書の発布.
• 授时的韩语：(1)[동사] 천문대에서 매일 정확한 시간을 알리다. (2)[명사] 옛날, 정부에서 반포한 역서(曆書).
• 授时什么意思：shòushí ①某些天文台每天在一定的时间用无线电信号报告最精确的时间，这种工作叫授时。 ②旧时指政府颁行历书。