挨个的俄文

• в своей очереди

• "挨个儿" 俄文翻译 :    pinyin:āigèrодин за одним, поочерёдно, по порядку
• "挨不得" 俄文翻译 :    не подходить вплотную (напр.
• "挨" 俄文翻译 :    I [āi] 1) рядом, около 你挨着我坐吧! [nǐ āizhe wǒ zuò ba] — садись рядом со мной 2) поочерёдно, по очереди; подряд 挨着号头叫 [āizhe hàotóu jiào] — вызывать в порядке номеров • - 挨次 - 挨户 - 挨近 II [ái] = 捱 1) подвергаться; переносить, терпеть 挨打 [áidǎ] — быть побитым; подвергаться побоям 挨批评 [ái pīpíng] — подвергаться критике 挨饿受冻 [ái’è shòudòng] — страдать от голода и холода 2) мешкать; откладывать, затягивать 挨时间 [ái shíjiān] — тянуть время • - 挨整
• "挦绵扯絮" 俄文翻译 :    pinyin:xúnmiánchěxùнадерганная вата (обр. о крупных хлопьях густого снега)
• "挨了噌了" 俄文翻译 :    быть изруганным
• "挦撦" 俄文翻译 :    изыматьнадёргиватьвытаскиватьотбирать
• "挨亲儿" 俄文翻译 :    pinyin:āiqīnrприжиматься, ластиться, льнуть (щекой к щеке)
• "挦扯" 俄文翻译 :    pinyin:xúnchěпереубеждать, склонять на свою сторону; ставить в тупик
• "挨亲家儿" 俄文翻译 :    pinyin:āiqìnjiarсм. 挨人兒

• 士兵命令他把他的孩子们挨个叫过来。
  Солдаты приказали хозяину дома вызывать своих детей по одному.
• 投资者共同抱怨的一个问题是他们被“支来支去”，挨个办公室拜访，但谁也不愿意解决他们的问题。
  Инвесторы часто жалуются на то, что их гоняют по кругу, отсылая из одного кабинета в другой, и никто не желает решать их проблемы.

• 挨个的法语：à son tour successivement tour à tour
• 挨个的韩语：연속적으로
• 挨个的阿拉伯语：بالدور;
• 挨个的印尼文：berturut-turut; pada gilirannya;
• 挨个什么意思：āigè [one by one] 一个接着一个地 这些房间都挨个清扫干净