指挥所演习的俄文

• командно-штабное учение

• "指挥所" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuīsuǒкомандный пункт
• "主指挥所" 俄文翻译 :    основной командный пунктосновной штаб
• "前进指挥所" 俄文翻译 :    первый эшелон
• "卡车指挥所" 俄文翻译 :    грузовой автомобиль командного пункта
• "备用指挥所" 俄文翻译 :    запасный штабзапасный командный пункт
• "射击指挥所" 俄文翻译 :    центр управления огнем
• "消防指挥所" 俄文翻译 :    пост пожарной охраны
• "通信/指挥所" 俄文翻译 :    командный пункт/пункт связи
• "海上指挥作战训练演习" 俄文翻译 :    группа оперативной подготовки морского командования
• "演习" 俄文翻译 :    [yǎnxí] воен. манёвры; учения
• "指挥" 俄文翻译 :    [zhǐhuī] 1) командовать; руководить; управлять; прям., перен. дирижировать 2) командир; дирижёр
• "演习场" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnxíchángместо манёвров, полигон
• "三重演习" 俄文翻译 :    программа триплекс
• "军事演习" 俄文翻译 :    военная игравое́нные и́грывойсковы́е манёврывое́нные уче́нияпроводить военные игры
• "应急演习" 俄文翻译 :    учение по тревогеучебная тревога
• "消防演习" 俄文翻译 :    противопожарный инструктаж
• "演习结束" 俄文翻译 :    окончание учений
• "演习讲解员" 俄文翻译 :    инструктор по бурению
• "疏散演习" 俄文翻译 :    отработка действий при эвакуации
• "联合演习" 俄文翻译 :    совместные учения
• "西方-81演习" 俄文翻译 :    Запад-81
• "野战演习" 俄文翻译 :    полевые маневрыполевое учение
• "总指挥" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngzhǐhuīкомандующий фронтовыми частями (фронта, армии)
• "指挥刀" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuīdāoсабля
• "指挥家" 俄文翻译 :    ДирижёрДирижёры
• "指挥掩蔽所" 俄文翻译 :    укрытие для командования

• 按安援部队的建议，将在适当时候开展一次指挥所演习，以测试各项改善协调的安排。
  По предложению МССБ на определенном этапе будут проведены учения персонала командных постов в целях проверки эффективности укрепленных координационных механизмов.
• 非洲联盟指挥所演习及灾害管理和地图演习的训练活动定于2010年下半年举行。
  Во втором полугодии 2010 года планируется провести командно-штабные учения, а также учения для отработки действий по реагированию на бедствия и учения по картографированию.

• 指挥所演习的法语：exercice de pc exercice de cadres exercice de poste de commandement
• 指挥所演习的阿拉伯语：محاكاة تدريبية لقيادات و أفراد مركز القيادة;