拟核的俄文

• Нуклеоид

• "拟栉圆盾介壳虫" 俄文翻译 :    Тропическая многоядная щитовка
• "拟柱体" 俄文翻译 :    Призматоид
• "拟桿菌属" 俄文翻译 :    Бактероиды
• "拟染色体 хроматоидное тельце" 俄文翻译 :    拟
• "拟棘鲷属" 俄文翻译 :    Центробериксы
• "拟曲" 俄文翻译 :    pinyin:nǐqùист., театр мим (жанр античного театра)
• "拟欲" 俄文翻译 :    pinyin:nǐyùнамереваться; предполагать
• "拟断" 俄文翻译 :    pinyin:nǐduànрешать (судебное дело), выносить (судебное) решение
• "拟正" 俄文翻译 :    pinyin:nǐzhèngстать начальником (заведующим), возглавить учреждение

• 为充分模拟核反应堆的操作和控制而专门设计和制造的电子模拟器。
  Электронные имитаторы, специально предназначенные или подготовленные для имитации функционирования ядерного реактора и управления им.
• 审查还建议将质量监测和评价机制作为拟核准的任何项目的组成部分。
  По итогам обзора было рекомендовано также обеспечить, чтобы механизмы контроля и оценки качества были составной частью любого проекта, представляемого на утверждение.
• 成员国关于在草拟核保安领域的国家立法方面提供法律援助的请求日益增多。
  Количество заявок от государств-членов на оказание законодательной помощи в разработке национального законодательства в области ядерной безопасности увеличилось.
• 美国要为将核武器带入朝鲜半岛承担责任，并且还每年在那里举行多次军事演习，包括大规模模拟核攻击。
  Соединенные Штаты несут ответственность за появление ядерного оружия на Корейском полуострове и каждый год проводят там многочисленные военные учения, в том числе крупномасштабные имитации ядерных ударов.
• 本收入和支出估计数财务框架为确定拟核准的 2015年经常资源方案预算提案的数额提供了基础。
  Приводимые наброски сметы поступлений и расходов послужат основой для определения уровня подлежащих представлению на утверждение в 2015 году предложений в отношении объема ассигнований на осуществление программ по линии регулярных ресурсов.
• 她问秘书处如何证明对拟核可由支助帐户提供经费的400个临时员额拟核可3440万美元是有道理的。
  Она интересуется, каким образом Секретариат обосновывает предложение об утверждении суммы в размере 34,4 млн. долл. США в отношении предлагаемого утверждения 400 временных должностей, финансируемых из средств вспомогательного счета.
• 她问秘书处如何证明对拟核可由支助帐户提供经费的400个临时员额拟核可3440万美元是有道理的。
  Она интересуется, каким образом Секретариат обосновывает предложение об утверждении суммы в размере 34,4 млн. долл. США в отношении предлагаемого утверждения 400 временных должностей, финансируемых из средств вспомогательного счета.
• 联合王国和挪威原型机的软件代码用来检测2009年6月监测访问演习中建造的模拟核武器的钴-60同位素。
  Системные программы, используемые в созданных в Соединенном Королевстве и в Норвегии прототипах, были настроены на обнаружение изотопа кобальт-60, который использовался в имитации ядерного боеприпаса, созданной для проведения учений по отработке контрольного посещения в июне 2009 года.

• 拟核的英语：nucleoid
• 拟核的法语：Nucléoïde
• 拟核的韩语：핵양체
• 拟核的阿拉伯语：نوواني;
• 拟核的印尼文：nukleoid;