拟核的法文
发音:
用"拟核"造句拟核 en Francais
法文翻译手机版
- Nucléoïde
- "拟"法文翻译 动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
- "核"法文翻译 名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
- "拟核蛋白酸" 法文翻译 : acide paranucléique
- "虚拟核武器国家" 法文翻译 : etat nucléaire militaire virtuel
- "拟栉蚕科" 法文翻译 : peripatopsidae
- "拟柱公式" 法文翻译 : formule prismoïdale
- "拟柱体" 法文翻译 : prismatoïde
- "拟根牛肝菌" 法文翻译 : bolet radicant
- "拟枣贝属" 法文翻译 : Erronea
- "拟桦属" 法文翻译 : betulites
- "拟枝孢镰菌" 法文翻译 : fusarium sporotrichioidesfusarium sporotrichiella
- "拟桿菌属" 法文翻译 : Bacteroides
例句与用法
- Simulateurs électroniques spécialement conçus ou préparés pour simuler en vraie grandeur le fonctionnement et le réglage d ' un réacteur nucléaire.
为充分模拟核反应堆的操作和控制而专门设计和制造的电子模拟器。 - Il a également été recommandé que chaque projet présenté pour approbation comprennent une composante sur le suivi de la qualité et des mécanismes d ' évaluation.
审查还建议将质量监测和评价机制作为拟核准的任何项目的组成部分。 - Les observations expérimentales suggèrent que les nucléoïdes sont essentiellement constitués d'ADN — environ 60 % — avec une plus faible proportion d'ARN et de protéines.
实验显示,拟核的主要成分是占60%的DNA和少量RNA以及蛋白质。 - Les demandes d ' aide émanant d ' États Membres pour l ' élaboration d ' une législation nationale en matière de sécurité nucléaire se sont multipliées.
成员国关于在草拟核保安领域的国家立法方面提供法律援助的请求日益增多。 - La mise en place de banques du combustible virtuelles fondées sur des mécanismes de garantie pourrait ne pas suffire pour faire face à une crise majeure;
建立在保障方案基础上的虚拟核燃料库,在发生重大危机时可能无法满足需要。 - Le présent cadre de prévision des produits et charges servira à déterminer, pour approbation en 2015, les montants qui seront demandés pour les programmes financés au moyen des ressources ordinaires.
本收入和支出估计数财务框架为确定拟核准的 2015年经常资源方案预算提案的数额提供了基础。 - Les États-Unis ont introduit des armes nucléaires dans la péninsule coréenne et y organisent chaque année des manœuvres militaires, y compris des simulations de frappes nucléaires sur une grande échelle.
美国要为将核武器带入朝鲜半岛承担责任,并且还每年在那里举行多次军事演习,包括大规模模拟核攻击。 - Elle demande comment le Secrétariat justifie la proposition d ' ouvrir un crédit de 34,4 millions de dollars en rapport avec la proposition d ' approuver 400 postes temporaires financés par le compte d ' appui.
她问秘书处如何证明对拟核可由支助帐户提供经费的400个临时员额拟核可3440万美元是有道理的。 - Elle demande comment le Secrétariat justifie la proposition d ' ouvrir un crédit de 34,4 millions de dollars en rapport avec la proposition d ' approuver 400 postes temporaires financés par le compte d ' appui.
她问秘书处如何证明对拟核可由支助帐户提供经费的400个临时员额拟核可3440万美元是有道理的。 - Les programmes informatiques des modèles britannique et norvégien ont été conçus pour détecter un isotope au cobalt-60 employé dans la construction de l ' arme nucléaire fictive qui a été utilisée lors de la visite de contrôle effectuée en juin 2009.
联合王国和挪威原型机的软件代码用来检测2009年6月监测访问演习中建造的模拟核武器的钴-60同位素。
- 更多例句: 1 2