报告单的俄文

• pinyin:bàogàodān
  сведения; справка

• "报告" 俄文翻译 :    [bàogào] 1) докладывать; доносить; рапортовать; отчитываться 2) доклад; донесение; рапорт; отчёт 总结报告 [zǒngjié bàogào] — отчётный доклад
• "ponza 报告" 俄文翻译 :    понцеский доклад
• "假报告" 俄文翻译 :    подлогподделанподделкаподделываниефальшивкаподложен
• "小报告" 俄文翻译 :    [xiǎobàogào] донос; поклёп 打小报告 [dǎ xiǎobàogào] — написать донос; донести на кого-либо
• "报告书" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàoshūписьменный доклад; рапорт, донесение, докладная записка
• "报告人" 俄文翻译 :    [bàogàorén] 1) докладчик 2) заявитель
• "报告会" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàohuìсобрание (для заслушивания доклада); конференция
• "报告制" 俄文翻译 :    отчётность
• "报告员" 俄文翻译 :    докладчик"сотрудникпредставитель
• "报告点" 俄文翻译 :    точка формирования отчетов
• "报告站" 俄文翻译 :    пост регистрации
• "报告线" 俄文翻译 :    рубеж отправки донесений
• "报告股" 俄文翻译 :    группа по подготовке докладов
• "无报告" 俄文翻译 :    негативный доклад
• "[后後]续报告" 俄文翻译 :    отчет о принятых мерах
• "climat报告站" 俄文翻译 :    станция передачи сводок климат
• "rocard-konaré 报告" 俄文翻译 :    доклад рокара-конаре
• "windows 错误报告" 俄文翻译 :    отчеты об ошибках windows
• "windows 问题报告" 俄文翻译 :    отчеты о проблемах windows
• "丢失报告" 俄文翻译 :    статистика оттока стрелкового оружия на нелегальный рынок
• "个案报告员" 俄文翻译 :    назначенный докладчик
• "临时报告" 俄文翻译 :    промежуточный доклад
• "书面报告" 俄文翻译 :    записка
• "事件报告" 俄文翻译 :    срочное донесение об инциденте
• "报告助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по докладам
• "报告办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по докладам

• 必须确保保密并强制要求报告单位提交所需数据。
  Всеми этими вопросами может заниматься статистическое учреждение.
• 建议那些项目的报告单立一节，按区域分组。
  Было предложено сообщать об этих проектах в отдельном разделе и группировать их по регионам.
• 十年过去了，现在是反思我们的进展报告单的时候了。
  Десять лет спустя пришло время подумать над результатами нашего прогресса.
• 必须确保保密并强制要求报告单位提交所需数据。
  Важно обеспечивать конфиденциальность и принуждать единицы, представляющие данные, к представлению требуемой от них информации.
• 防止母婴传播和小儿艾滋病毒成绩报告单(定期)。
  Аттестационная карточка (периодическая) о профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку (ППВМР) и лечении детей от ВИЧ.
• 在美国，采用可疑活动报告单追踪可疑的交易和活动。
  В Соединенных Штатах сообщение о подозрительной деятельности, или форма СПД, используется для отслеживания подозрительных операций и деятельности.
• 这两个报告单位都需要保留，但必须努力确定其间的重叠情况。
  Необходимо сохранять обе учетные единицы, однако при этом следует определять степень их перекрытия.
• 据报告单独监禁牢房既潮湿又黑暗，不通风，没有窗户或灯。
  Согласно сообщениям, одиночные камеры — сырые и темные, в них отсутствуют вентиляция, окна или освещение.
• 我期待你们准备对此加以改进，因为它现在更像一份混合报告单。
  Я надеюсь, что вы готовы улучшить то, что представляет собой весьма неоднозначные результаты.

• 报告单的英语：doc 143kb