护墙的俄文

• капонир
  земляная насыпь
  земляной барьер

• "护墙板" 俄文翻译 :    pinyin:hùqiángbǎnстр. панель
• "沙袋护墙" 俄文翻译 :    стенка из мешков с песком
• "护堤" 俄文翻译 :    берма
• "护城河" 俄文翻译 :    pinyin:hùchénghéгородской (защитный) ров
• "护垫" 俄文翻译 :    Ежедневная прокладка
• "护壁" 俄文翻译 :    pinyin:hùbìстр. панель
• "护坦" 俄文翻译 :    pinyin:hùtǎnтех. водобой; плита водобоя
• "护士" 俄文翻译 :    [hùshi] медицинская сестра, медсестра
• "护坡防渗衬层" 俄文翻译 :    лайнер бермы
• "护士 (哥伦比亚电视连续剧)" 俄文翻译 :    Медсёстры

• 我们强烈谴责以色列方面建筑保护墙。
  Мы решительно осуждаем строительство израильской стороной защитного барьера.
• 已建造了一个维护墙以保持那些坟墓。
  Для обеспечения их охраны была сооружена защитная стена.
• 没有边界和保护墙。
  Ни границ, ни стен защиты не существует.
• 时间一去不复返，谁也不可继续躲在保护墙[后後]。
  Повернуть время вспять и спрятаться за защитными стенами также не представляется воз-можным.
• 把自己安全地关在保护墙之[后後]的选择已经不复存在。
  У нас более нет возможности прятаться за заградительной стеной.
• 把自己安全地关在保护墙之[后後]的选择已经不复存在。
  Каждый день заставляет нас по-новому оценивать степень нашей общей взаимозависимости.
• 在那些目前已受到防护墙保护的地区，恐怖攻击的次数已大大减少。
  В тех районах, которые в настоящее время защищены охранным ограждением, число случаев террористических нападений значительно снизилось.
• 公路和铁路的沿海路段可移到地势较高的地方，或者建造防护墙或路堤。
  Прибрежные участки автомобильных и железных дорог могут быть перенесены на более высокие места или защищены при помощи стен или дамб.
• 此外，以色列士兵还把包括孵化器在内的一些物品移出工厂，用作路障或保护墙。
  Кроме того, ряд объектов, в том числе инкубатор, были вынесены с предприятия и использованы израильскими солдатами для возведения баррикады или защитной стены.
• 但是，全球化的趋势不可逆转，发展中经济体已经不再能够躲在保护墙的[后後]面取得发展。
  Однако тенденция глобализации является необратимой, и развивающиеся страны более не могут развиваться, огораживаясь защитными стенами.

• 护墙的英语：revetment; apron; parapet wall
• 护墙的法语：contre-mur
• 护墙的日语：エプロン むねかべ なみかえし てすりかべ パラペット ふへき
• 护墙的阿拉伯语：حائط ترابي; دك ترابي; متراس ترابي;