护墙的俄文

• 此外，涉及主要护墙的结构工程已经完成，整个大楼已安装防火门，49个房间已铺设新地板。
  Кроме того, была завершена структурная работа над основным парапетом, по всему зданию были установлены пожароустойчивые двери и в 49 комнатах были настелены новые полы.
• 采取的举措包括，在社区推广有机耕作，重新引入本土植物，修建防护墙，并开发其他减灾工具。
  Инициативы осуществляются в таких областях, как органическое земледелие, выращивание местных растений, возведение подпорных стен и использование других приемов для уменьшения последствий стихийных бедствий в общинах.
• 储存着弹药的所有地面储存设施以及防护棚和露天存放区都筑有防护墙，以减轻意外爆炸的[后後]果。
  Все наземные хранилища, а также навесы и открытые площадки с боеприпасами обваловываются с целью уменьшения последствий в случае их несанкционированного взрыва.
• 贝林加·埃布图先生(喀麦隆)指出，战争萌生于人的心中，因此应在人的心中和精神上筑起和平的防护墙。
  Г-н Белинга Эбуту (Камерун) отмечает, что войны рождаются в сердцах людей, и поэтому в сердцах и умах людей необходимо возводить оплот мира.
• 贝林加·埃布图先生(喀麦隆)指出，战争萌生于人的心中，因此应在人的心中和精神上筑起和平的防护墙。
  Гн Белинга Эбуту (Камерун) отмечает, что войны рождаются в сердцах людей, и поэтому в сердцах и умах людей необходимо возводить оплот мира.
• 巴勒斯坦恐怖分子对一个尚未建成防护墙的地区进行了渗透，从而成功地在耶路撒冷实施了昨天和上一次的攻击。
  Палестинские террористы успешно совершили вчерашний террористический акт и предыдущий акт в Иерусалиме, проникнув через район, где строительство охранного ограждения еще не завершено.
• 作为减少灾害风险取得进展的一个标志，到目前为止已经建造了36公里的海岸保护墙和21公里的海水堤岸。
  Организация Объединенных Наций, Международная организация по водно-болотным угодьям и другие местные организации выделили финансовые средства и осуществили два проекта по восстановлению мангровых лесов в Банда-Ачехе.
• 作为减少灾害风险取得进展的一个标志，到目前为止已经建造了36公里的海岸保护墙和21公里的海水堤岸。
  Свидетельством прогресса в деле уменьшения опасности бедствий является тот факт, что на сегодняшний день на прибрежной полосе протяженностью более 36 км были сооружены волноотбойные стенки, а на 21километровом участке прибрежной линии сооружены дамбы для защиты от соленой воды.