抛针引线的俄文

• pinyin:pāozhēnyǐnxiàn
  отбросив иглу, продевать нитку (обр. о невозможном деле)

• "穿针引线" 俄文翻译 :    pinyin:chuānzhēnyǐnxiànтянуть нить, продетую в игольное ушко (обр. в знач.: вести за собой, держать связь)
• "引线" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnxian1) игла2) посредник3) леска для ловли рыбы4) эл. подвод5) запалвдевать нитку в иголку
• "引线号" 俄文翻译 :    пинpin-ко́дли́чный опознава́тельный но́мерпин-ко́д
• "抛梭引线" 俄文翻译 :    pinyin:pāosuōyǐnxiànотказавшись от челнока, продевать (вести) нить (обр. о невиданном, невозможном деле)
• "抛车" 俄文翻译 :    pinyin:pāochēкатапульта
• "抛躱" 俄文翻译 :    pinyin:pāoduǒудаляться, бросать, забрасывать, оставлять; покидать; заброшенный, покинутый
• "抛锚" 俄文翻译 :    [pāomáo] 1) бросить якорь; стать на якорь 2) застрять в пути [на дороге] (напр., об автомобиле) 3) перен. застопориться (о деле)
• "抛趓" 俄文翻译 :    pinyin:pāoduǒсм. 拋躱(朵)
• "抛闪" 俄文翻译 :    pinyin:pāoshǎnбросить, покинуть, оставить
• "抛费" 俄文翻译 :    pinyin:pāofèiразбазаривать; растрачивать, расточать; расточительность
• "抛除" 俄文翻译 :    pinyin:pāochúсбавить (цену), сделать (скидку); снизить
• "抛荒" 俄文翻译 :    pinyin:pāohuāngзабросить, запустить небрежным отношением
• "抟" 俄文翻译 :    pinyin:(抟 сокр. вм. 摶)1) tuán скатать, свернуть; свалять в шар2) tuán месить, мять, разминать3) * tuán опираться на, иметь поддержку в4) * tuán собирать, соединять5) * zhuān сосредоточивать в своих руках, целиком завладевать6) * zhuān сосредоточивать (на одной цели), собирать (в кулак)* пучок из 100 перьев

• 抛针引线的韩语：【성어】 바늘을 던져 실을 꿰다; 절대로 불가능하다.