折足覆餗的俄文

• pinyin:zhézúfùsù
  (у треножника) подломилась нога и жертвенная пища опрокинулась (несчастное предзнаменование; также обр. в знач.: надорваться под непосильным бременем, не справиться с возложенной задачей, погубить государственное дело)

• "鼎折足覆公у" 俄文翻译 :    треножника подломилась нога и жертвенная каша вылилась
• "鼎折足覆公餗" 俄文翻译 :    у треножника подломилась ножка, и он опрокинулся вместе с жертвенным подношением (предкам)
• "覆餗" 俄文翻译 :    pinyin:fùsūвываливать пищу (из поломанного треножника, котла; обр. в знач.: государственное дело разваливается при недостойных исполнителях)
• "折足" 俄文翻译 :    pinyin:zhézú(у треножника) подломилась нога (и жертвенная пища опрокинулась) (несчастное предзнаменование; также обр. в знач.: надорваться под непосильным бременем, не справиться с возложенной задачей, погубить государственное дело)
• "鼎折足" 俄文翻译 :    pinyin:dǐngzhézúу треножника сломана нога (и государева еда опрокинута на землю) (обр. о министре, доведшем страну до гибели)
• "折起来" 俄文翻译 :    загнутьсязагибаться
• "折蹬" 俄文翻译 :    pinyin:zhédèngжестоко обращаться, третировать; мучить
• "折起" 俄文翻译 :    сложитьскладывать
• "折转" 俄文翻译 :    рефлекс
• "折账" 俄文翻译 :    pinyin:zhézhàngпогасить задолженность (натурой)
• "折辱" 俄文翻译 :    pinyin:zhérúтретировать и оскорблять; подавлять и унижать; наносить оскорбления
• "折证" 俄文翻译 :    pinyin:zhézhèngпрепираться, спорить; отстаивать свою правоту; доказывать; удостоверять
• "折边" 俄文翻译 :    отворот

• 折足覆餗什么意思：《易·系辞下》：“《易》曰：‘鼎折足，覆公餗，其形渥，凶。’言不胜其任也。”餗，鼎内食物。后以“折足覆餗”比喻力不能胜任，必至败事。