执行局秘书处的俄文

• секретариат исполнительного совета

• "执行局秘书" 俄文翻译 :    секретарь правления
• "执行局秘书处和机构间事务处" 俄文翻译 :    служба секретариата исполнительного совета и межучрежденческих связей
• "执行局秘书办公室" 俄文翻译 :    канцелярия секретаря исполнительного совета
• "执行局助理秘书" 俄文翻译 :    помощник секретаря правления
• "国际麻醉品管制局秘书处" 俄文翻译 :    секретариат международного комитета по контролю над наркотиками
• "理事会执行秘书处" 俄文翻译 :    исполнительный секретариат совиета управляющих
• "执行局" 俄文翻译 :    исполнительный орган
• "秘书处" 俄文翻译 :    [mìshūchù] секретариат
• "执行局主席" 俄文翻译 :    глава исполнительного органа
• "助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря и директор-исполнитель исполнительного директората контртеррористического комитета
• "发展筹资协调秘书处执行协调员" 俄文翻译 :    исполнительный координатор секретариата по координации финансирования развития
• "执行局主席团" 俄文翻译 :    бюро исполнительного совета
• "执行局事务处" 俄文翻译 :    сектор по связям с исполнительным советом
• "机构间协商局秘书" 俄文翻译 :    секретарь мкс
• "伊美秘书处" 俄文翻译 :    иберо-американский секретариат
• "内阁秘书处" 俄文翻译 :    секретариат кабинета
• "卫生秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по вопросам здравоохранения
• "和平秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по вопросам мира
• "总秘书处" 俄文翻译 :    генеральный секретариатобщий секретариат
• "技术秘书处" 俄文翻译 :    технический секретариат
• "教育秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по вопросам образования
• "核心秘书处" 俄文翻译 :    небольшой секретариат
• "环境秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по охране окружающей среды
• "皇帝秘书处" 俄文翻译 :    Собственная Его Императорского Величества канцелярия
• "执行局未来工作和程序问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам будущей работы и процедур исполнительного совета
• "执行局订正议事规则和职权范围问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по пересмотренным правилам процедуры правления и кругу полномочий

• 全球办公室作为执行局秘书处的作用应予以阐明。
  Необходимо уточнить роль Глобального управления в качестве секретариата Исполнительного совета.
• 独立评估团的报告全文可向执行局秘书处索取。
  Полный текст доклада независимой миссии по оценке может быть получен в секретариате Исполнительного совета.
• 审计委员会的审计报告也张贴在执行局秘书处网站。
  Доклад Комиссии ревизоров о проверке отчетности также размещен на веб-сайте секретариата Исполнительного совета.
• 全球办公室是执行局秘书处，负责比较方案的全面协调。
  Как отмечено в разделе II.B, директивным органом, принимающим стратегические решения, является Исполнительный совет.
• 审计委员会的审计报告也张贴在执行局秘书处的网站上。
  Подготовленный Комиссией ревизоров доклад о ревизии опубликован также на веб-сайте секретариата Исполнительного совета.
• 独立评估团的报告全文可向执行局秘书处索取。
  Полный текст доклада независимой миссии по оценке может быть получен в секретариате Исполнительного совета по соответствующему запросу.
• 独立评估团报告的全文可从执行局秘书处网站上查阅。
  С полным текстом доклада независимой миссии по оценке можно ознакомиться на веб-сайте секретариата Исполнительного совета.
• 全球办公室是执行局秘书处，负责比较方案的全面协调。
  Глобальное управление, являющееся секретариатом Исполнительного совета, отвечает за общую координацию работы в рамках ПМС.
• 本文件中提到的联检组报告的副本可向执行局秘书处索取。
  Экземпляры докладов ОИГ, о которых говорится в настоящем документе, можно получить по запросу в секретариате Исполнительного совета.
• 实施情况详情及本报告见执行局秘书处网站登载的文件。
  Подробная информация о ходе выполнения рекомендаций приводится в документе, размещенном на вебсайте секретариата Исполнительного совета наряду с настоящим докладом.

• 执行局秘书处的英语：secretariat of the executive board
• 执行局秘书处的法语：secrétariat du conseil d’administration
• 执行局秘书处的阿拉伯语：أمانة المجلس التنفيذي;