执行实体的俄文

• "организация

• "实体" 俄文翻译 :    [shítǐ] 1) филос. субстанция; вещь; материя 2) субъект; организм 经济实体 [jīngjì shítǐ] — хозяйственный организм
• "使徒行实" 俄文翻译 :    деяния апостолов
• "子实体" 俄文翻译 :    pinyin:zǐshítǐбот.1) плодовое тело, апокарп2) спорофор (у грибов)
• "实体层" 俄文翻译 :    физический уровень
• "实体法" 俄文翻译 :    pinyin:shítǐfǎюр. основной закон
• "实体论" 俄文翻译 :    pinyin:shítǐlùnфилос. онтология; онтологический
• "实体词" 俄文翻译 :    pinyin:shítǐcíграм. предметное слово
• "实体说" 俄文翻译 :    pinyin:shítǐshuōфилос. субстанциализм
• "实体键" 俄文翻译 :    объектный ключ
• "实体镜" 俄文翻译 :    pinyin:shítǐjìngфиз. стереоскоп
• "执行" 俄文翻译 :    [zhíxíng] исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный 执行命令 [zhíxíng mìnglìng] — исполнять приказ 执行计划 [zhíxíng jìhuà] — выполнять план
• "台风运行实验" 俄文翻译 :    оперативный эксперимент по тайфунам
• "先进应用飞行实验" 俄文翻译 :    летные испытания новых видов космической техники
• "会计实体" 俄文翻译 :    "субъекты
• "子实体 (真菌)" 俄文翻译 :    Плодовое тело гриба
• "实体性人权" 俄文翻译 :    Права человека
• "实体模型" 俄文翻译 :    макет
• "实体经济" 俄文翻译 :    Реальный сектор экономики
• "实体路径" 俄文翻译 :    физический путь
• "实施实体" 俄文翻译 :    "организация
• "报告实体" 俄文翻译 :    отчетной единица
• "无实体的" 俄文翻译 :    бестелесныйбесплотный
• "组成实体" 俄文翻译 :    "административно-территориальные подразделения
• "被审计实体" 俄文翻译 :    субъект аудита
• "执行定向制裁斯德哥尔摩进程" 俄文翻译 :    стокгольмский процесс по осуществлению целенаправленных санкций
• "执行官" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxíngguānисполнитель; администратор

• 董事会已制订了执行实体的认证体系。
  Совет ввел в действие систему для аккредитации осуществляющих учреждений.
• 大多数执行实体都有相似的此类办法。
  Большинство учреждений-исполнителей располагает эквивалентными вариантами таких процедур.
• 制订标准，确保执行实体的能力。
  b) Разработка критериев для обеспечения потенциала учреждений-исполнителей.
• 所有执行实体都有一套方法评估顾问的业绩。
  Все учреждения-исполнители применяют системный подход для оценки деятельности советников.
• 方案主管已提醒执行实体有必要加快执行率。
  Управляющий программами напомнил учреждениям-исполните-лям о необходимости ускорить темпы осуществления.
• 该方案促进执行实体做出有切实有效的回应。
  Программа содействовала принятию структурами-исполнителями значимых мер.
• 获得认证的执行实体的清单见本报告附件四。
  Список аккредитованных осуществляющих учреждений приведен в приложении IV к настоящему докладу.
• 按执行实体开列的产出汇总见表23.7。
  Сводная информация о мероприятиях с разбивкой по структурам-исполнителям приводится в таблице 23.7.
• 它以金融工具的方式运作，不是一个执行实体。
  Он выступает в роли финансового механизма, а не исполнительного органа.
• 报告任务和活动是所有执行实体的常规做法。
  Во всех учреждениях-исполнителях стандартной практикой является представление отчетов о миссиях и мероприятиях.

• 执行实体的英语：executive entity
• 执行实体的法语：entité d’exécution
• 执行实体的阿拉伯语：كيان منفّذ;